Skip to main content

Comunicados de prensa Órganos de tratados

Los derechos de los niños se ven reforzados con la posibilidad de presentar quejas individuales ante la ONU

Los derechos de los niños

14 enero 2014

GINEBRA (14 de enero de 2014) — Los niños cuyos derechos hayan sido violados pronto podrán presentar sus quejas ante un Comité clave de las Naciones Unidas, tras la ratificación de un nuevo instrumento legal sobre los derechos de los niños por el mínimo requerido de diez países.
 
Costa Rica se convirtió, el 14 de enero*, en el décimo país en ratificar el Protocolo facultativo de la Convención de los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones, que ahora entrará en vigor en tres meses.  

Los menores o sus representantes podrán presentar sus reclamaciones al Comité de los Derechos del Niño (CRC por sus siglas en inglés), que deberá decidir si revisa los casos. Si se determina que se violaron derechos, el CRC podrá recomendar que el país implicado actúe para remediar la situación.

“El Protocolo facultativo ofrece la posibilidad de recurrir al Comité a los menores que hayan agotado otras avenidas legales en sus propios países”, explicó Kirsten Sandberg, presidenta del CRC.

“Eso significa que los niños podrán ejercer sus derechos de manera total, y tendrán el mismo acceso que tienen los adultos a los cuerpos internacionales de derechos humanos”, dijo.

Este cambio “es un paso adelante en la implementación de los derechos de los niños, pero al mismo tiempo pedimos a los Estados que desarrollen sus propios sistemas para garantizar que esos derechos se respeten y se protejan, y que las voces de los menores puedan ser escuchadas”, senaló Sandberg, recalcando que los Estados tienen la responsabilidad esencial de atender casos de violación de derechos de los niños.

Los menores podrán presentar de manera individual o colectiva sus quejas sobre violaciones específicas de sus derechos bajo la Convención, bajo el Protocolo facultativo sobre niños en conflictos armados, así como el Protocolo facultativo sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de los niños en la pornografía.

Sin embargo, sólo podrán presentar sus reclamos ante el CRC si sus Gobiernos han ratificado el Protocolo facultativo relativo a un procedimiento de comunicaciones.

“Aplaudimos a los países que han ratificado este documento, y urgimos a las demás naciones a que lo hagan”, dijo Sandberg.

La presidenta del CRC también enfatizó que la preocupación principal del Comité será el mejor interés de los niños.

“Tendremos procedimientos especiales para los menores, y salvaguardias para garantizar que los niños no sean manipulados para presentar sus quejas. Y siempre trabajaremos por los derechos de los menores y tomaremos en cuenta sus puntos de vista”, declaró.

El Comité puede pedir al Estado involucrado que tome medidas provisionales para proteger a los menores afectados, o para impedir represalias. Si la investigación del CRC determina que el Estado en cuestión violó la Convención, el Comité emitirá recomendaciones específicas que dicho Estado debe implementar.

El Comité de los Derechos del Niño está integrado por 18 expertos internacionales e independientes en derechos humanos que supervisan la aplicación de la Convención y los Protocolos facultativos en los Estados que hayan suscrito y ratificado estos acuerdos.

Los países que han ratificado el Protocolo Opcional son hasta la fecha:   Albania, Bolivia, Gabón, Alemania, Montenegro, Portugal, España, Tailandia, Eslovaquia y Costa Rica.

FIN

*Costa Rica presentará officialmente su ratificación ante la ONU a las 16:00 en Nueva York (21:00 GMT; 22:00 CET in Geneva) el 14 de enero de 2014.

Video: ¿Qué hace el CRC y por qué es importante el Protocolo facultativo?
http://www.youtube.com/watch?v=RxEV2fj6Pe0&feature=c4-overview&list=UU3L8u5qG07djPUwWo6VQVLA

Audio disponible a solicitud.  

Guía para el Protocolo Opcional sobre procedimiento de quejas de la Convención de los Derechos del Niño ((en inglés):
http://srsg.violenceagainstchildren.org/sites/default/files/cropped_images/RaisingUnderstanding_OCPC.pdf

Para cualquier información sobre el Comité, sírvase contactar a:
Allegra Franchetti  (+41 (0) 22 917 9340 / afranchetti@ohchr.org)

Para cualquier solicitud de medios, sírvase contactar a:
Liz Throssell  (+41 (0) 22 917 9434 / ethrossell@ohchr.org

Para obtener más información sobre el Comité de los Derechos del Niño, visite visite la página (en inglés) http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRC/Pages/CRCIndex.aspx

ONU Derechos Humanos, síganos en las redes sociales:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter:
http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights   
YouTube:
http://www.youtube.com/UNOHCHR