Líbano: Alarma ante la grave escalada de las hostilidades entre Israel y Hizbulah

Estamos sumamente preocupados por la grave escalada de hostilidades entre Israel y Hizbulah por lo que hacemos un llamamiento a todas las partes a cesar de forma inmediata la violencia y a asegurar la protección de los civiles.

El día de ayer vino marcado por ser la jornada más letal de violencia en años, donde se ha informado de la muerte de al menos 492 personas y otras 1.645 heridas tras una serie de ataques aéreos de Israel en todo el territorio del Líbano.  El ministerio de sanidad del Líbano informó que entre las personas fallecidas se encontraban 35 niños y 58 mujeres, así como varios profesionales sanitarios.  Las carreteras del sur del Líbano se encuentran repletas de personas que huyen en sus coches de la violencia.  Estos últimos actos de violencia se producen tras los ataques mortales de la semana pasada usando buscapersonas y walkie-talkies en Líbano y Siria, así como el lanzamiento de cientos de cohetes desde Líbano por parte de Hizbulah contra Israel.

El derecho internacional humanitario es muy claro al respecto.  Todas las partes de un conflicto armado deben, en todo momento, distinguir entre la población civil y combatientes, así como entre objetos civiles y objetivos militares.  Se debe prestar una atención constante para excluir a la población civil y los objetos civiles de los ataques. Las leyes de la guerra también obligan a todas las partes a respetar el principio de proporcionalidad.

Incidentes en los que cualquier número de civiles, incluyendo niños y trabajadores sanitarios, resulten muertos o heridos de gravedad, y que suponga potencialmente una violación del derecho internacional, deben ser sometidos a investigaciones independientes, exhaustivas y transparentes sobre las circunstancias de los ataques.

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas Volker Türk hace un llamamiento a todos los Estados y actores con influencia en la región y en otros lugares a evitar mayores escaladas y a hacer todo lo posible para garantizar el respeto pleno del derecho internacional.