Documentación adicional
| SIMBOLO | TITULO | IDIOMA |
|---|---|---|
| A/HRC/35/1 | Agenda y anotaciones para el 35° período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos |  العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/2 | Report of the Human Rights Council on its thirty-fifth session | A C E F R S |
| A/HRC/35/3* E/CN.6/2017/7 | Informe de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres sobre las actividades del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas en Apoyo de las Medidas para Eliminar la Violencia contra la Mujer | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/4 | Objeción de conciencia al servicio military - Informe analítico de la Oficina del Alto Comisionado de la Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/5 | Taller de expertos sobre los efectos de las estrategias y las iniciativas actuales para hacer frente al matrimonio infantil, precoz y forzado - Informe del Alto Comisionado para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/6 | Mesa redonda sobre la aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre Educación y Formación en materia de Derechos Humanos: buenas prácticas y dificultades - Informe resumido de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/7 | Resumen de la mesa redonda sobre la juventud y los derechos humanos - Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/8 | Repercusiones de las transferencias de armas en el ejercicio de los derechos humanos - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/9 | Promoción, protección y disfrute de los derechos humanos en Internet: medios de cerrar la brecha digital entre los géneros desde una perspectiva de derechos humanos - Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/10 | Efectos de las formas múltiples e interseccionales de discriminación y violencia en el contexto del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia sobre el pleno disfrute por las mujeres y las niñas de todos los derechos humanos - Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/11 | El disfrute en pie de igualdad por todas las niñas del derecho a la educación - nforme del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/12 | Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos - Seminario entre períodos de sesiones sobre la protección de la familia y la discapacidad* | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/13 | Estudio analítico de la relación entre el cambio climático y el disfrute pleno y efectivo de los derechos del niño - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/14 | Resumen de la mesa redonda acerca de los efectos adversos del cambio climático en los esfuerzos de los Estados para hacer efectivos los derechos del niño, y de las políticas, enseñanzas extraídas y buenas prácticas conexas Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/15 | Resumen de la mesa redonda de alto nivel sobre la situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria* - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/16 | Summary report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the panel discussion on the contribution of parliaments to the work of the Human Rights Council and its universal periodic review | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/17 | Actividades del Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias para la Participación en el Examen Periódico Universal - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/18 | Operaciones del Fondo de Contribuciones Voluntarias para la Asistencia Financiera y Técnica en la Aplicación del Examen Periódico Universal - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/19 | Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on ensuring accountability and justice for all violations of international law in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem: comprehensive review on the status of recommendations addressed to all parties since 2009 | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/19/Add.1 | Additional information pertaining to the comprehensive review on the status of recommendations addressed to all parties since 2009 with regard to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | English |
| A/HRC/35/20 | Progresos logrados y desafíos encontrados en las principales actividades destinadas a reforzar la cooperación técnica y el fomento de la capacidad realizadas desde el establecimiento del Consejo de Derechos Humanos - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/21 | Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/21/Add.1 | Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental relativo a su visita a Argelia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/21/Add.2 | Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental relativo a su visita a Croacia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/21/Add.3 | Report of the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health on his mission to Algeria - Comments by State | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/22 | Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/22/Add.1 | Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression on his mission to Japan | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/22/Add.1/Corr.1 | Corrigendum | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/22/Add.2 | Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression on his mission to Tajikistan | English |
| A/HRC/35/22/Add.3 | Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression on his mission to Turkey | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/22/Add.4 | Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression - Supplementary Materials Accompanying Annual Report A/HRC/35/22* * The present document is being circulated in English only, as it exceeds the word limitations currently imposed by the relevant General Assembly resolutions. | English |
| A/HRC/35/22/Add.5 | Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression on his mission to Japan: comments by the State | English |
| A/HRC/35/22/Add.6 | Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression on his mission to Turkey: comments by the States | English |
| A/HRC/35/22/Add.7 | Report of the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression on his mission to Tajikistan: comments by the State | English |
| A/HRC/35/23 | Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions on a gender-sensitive approach to arbitrary killings | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/23/Add.1 | Informe del Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias acerca de su misión a Honduras | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/23/Add.2 | Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions : Observations on communications transmitted to Governments and replies received | English |
| A/HRC/35/23/Add.3 | Informe del Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, Christof Heyns, sobre su visita a Honduras: comentarios del Estado | Español |
| A/HRC/35/24 | Report of the Special Rapporteur on the right to education | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/24/Add.1 | Informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación sobre su misión a Chile | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/25 | Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes sobre una agenda 2035 para facilitar la movilidad humana | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/25/Add.1 | Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes acerca de su misión a Angola | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/25/Add.2 | Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes acerca de su misión a Grecia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/25/Add.3 | Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes relativo a su misión a Australia y los centros regionales de tramitación de Nauru | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/25/Add.4 | Report of the Special Rapporteur on the human rights of migrants on his mission to Australia and the regional processing centres in Nauru: comments by the State | English |
| A/HRC/35/25/Add.5 | Informe de seguimiento del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes– Angola: comentarios del Estado | Español |
| A/HRC/35/26 | Informe del Relator Especial sobre la extrema pobreza y los derechos humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/26/Add.1 | Informe del Relator Especial sobre la extrema pobreza y los derechos humanos relativo a su misión a Mauritania | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/26/Add.2 | Informe del Relator Especial sobre la extrema pobreza y los derechos humanos acerca de su misión a China | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/26/Add.2/Corr.1 | Informe del Relator Especial sobre la extrema pobreza y los derechos humanos acerca de su misión a China - Corrección | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/26/Add.3 | Informe del Relator Especial sobre la extrema pobreza y los derechos humanos acerca de su misión a la Arabia Saudita | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/26/Add.4 | Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights - Mission to Mauritania - Comments by State | Français |
| A/HRC/35/26/Add.5 | Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights - Mission to Saudi Arabia - Comments by State | English |
| A/HRC/35/26/Add.6 | Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights - Mission to China - Comments by State | English |
| A/HRC/35/27 | Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/27/Add.1 | Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos acerca de su misión a Nigeria | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/27/Add.2 | Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos acerca de su misión a Georgia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/27/Add.3 | Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos acerca de su misión al Afganistán | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/28 | Report of the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | English |
| A/HRC/35/28/Add.1 | Report of the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association on his mission to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/28/Add.2 | Report of the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association on his mission to the United States of America | English |
| A/HRC/35/28/Add.3 | Report of the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association : Observations on communications transmitted to Governments and replies received | English | Français | Español |
| A/HRC/35/28/Add.4 | Report of the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association: comments by the State United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | English |
| A/HRC/35/29 | Informe del Grupo de Trabajo sobre la Cuestión de la Discriminación contra la Mujer en la Legislación y en la Práctica | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/29/Add.1 | Informe del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de la discriminación contra la mujer en la legislación y en la práctica acerca de su misión a Hungría | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/29/Add.2 | Report of the Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice on its mission to Kuwait | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/29/Add.3 | Report of the Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice on its mission to Kuwait - comments by the State | A E |
| A/HRC/35/29/Add.4 | Report of the Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice on its mission to Hungary: comments by the State | English |
| A/HRC/35/30 | Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/30/Add.1 | Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences on her mission to Israel | English |
| A/HRC/35/30/Add.2 | Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, on her mission to the Occupied Palestinian Territory/State of Palestine | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/30/Add.3 | Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias relativo a su misión a la Argentina | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/30/Add.4 | Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences to Argentina: comments by the State | English | Español |
| A/HRC/35/30/Add.5 | Report of the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences on her mission to Israel: comments by the State | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/31 | Report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/31/Add.1 | Informe de la Relatora Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados relativo a su misión a Sri Lanka | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/32 | Informe del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/32/Add.1 | Informe del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas acerca de su visita a la República de Corea - Nota de la Secretaría | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/32/Add.2 | Informe del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas acerca de su misión a México | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/32/Add.3 | Report of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises on the Latin America and Carribean regional consultation on business and human rights | English |
| A/HRC/35/33 | Mejores prácticas y forma de aumentar la eficacia de la cooperación transfronteriza entre los Estados en lo que respecta a la aplicación de la legislación en la cuestión de las empresas y los derechos humanos: Estudio del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de los derechos humanos y las empresas transnacionales y otras empresas - Nota de la Secretaría | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/34 | Report of the Forum on Business and Human Rights on its fifth session - Note by the secretariat | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/35 | Informe de la Experta Independiente sobre los derechos humanos y la solidaridad internacional | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/35/Add.1 | Report of the Independent Expert on human rights and international solidarity on her mission to Norway | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/36 | Informe del Experto Independiente sobre la protección contra la violencia y la discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/37 | Informe de la Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente mujeres y niños | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/37/Add.1 | Informe de la Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente mujeres y niños, acerca de su misión a Kuwait | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/37/Add.2 | Report of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children on her mission to the United States of America | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/37/Add.3 | Report of the Special Rapporteur on trafficking in persons, especially women and children on her mission to Kuwait: Comments by State | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/38 | Estudio de la aplicación de los principios y directrices para la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra y sus familiars - Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/39 | Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Eritrea | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/40 | Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Belarús | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/41 | Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/41/Add.1 | Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia sobre su misión a la Argentina | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/41/Add.2 | Report of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance on his mission to Australia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/41/Add.3 | Report of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance on his mission to Fiji | English |
| A/HRC/35/41/Add.4 | Please insert the title: Report of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance on his mission to Australia: Comments by State | English |
| A/HRC/35/41/Add.5 | Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia sobre su misión a la Argentina: Comentarios del Estado | Español |
| A/HRC/35/42 | Informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia presentado de conformidad con lo dispuesto en la resolución 71/179 de la Asamblea General | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/43 | Report of the Independent Expert on capacity-building and technical cooperation with Côte d’Ivoire in the field of human rights | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/44 | Communications report of Special Procedures | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/35/45 | Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its fourteenth session | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| SIMBOLO | TITULO | IDIOMA |
|---|---|---|
| A/HRC/35/CRP.1 | Report of the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights on his mission to Saudi Arabia: comments by the State | English |