Skip to main content

البيانات المفوضية السامية لحقوق الإنسان

إثيوبيا: تعليق مفوض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك على توقيع اتفاق وقف الأعمال العدائية

03 تشرين الثاني/نوفمبر 2022

ممثل الحكومة الإثيوبية رضوان حسين ومندوب تيغراي غيتاتشو رضا يحضران حفل توقيع اتّفاق وقف الأعمال العدائية المنبثق عن المفاوضات التي قادها الاتحاد الأفريقي لحل النزاع الدائر في شمال إثيوبيا، بريتوريا، جنوب إفريقيا، 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2022. © رويترز/ سيفيوي سيبيكو

يشكّل الاتفاق المبرم أمس بين الحكومة الإثيوبية والجبهة الشعبية لتحرير تيغراي خطوة مشجعة وجريئة نحو إنهاء النزاع المستمر منذ عامين الذي أودى بحياة العديد من الأشخاص، وتسبب في تشرّد واسع النطاق ومعاناة وخراب لا يوصفان.

وأرحب أحّر ترحيب بتركيز الاتفاق البارز على حقوق الإنسان، بما في ذلك إدانة العنف الجنسي والجنساني والعنف ضد الأطفال والفتيات والنساء وكبار السن والالتزام بتنفيذ سياسة عدالة انتقالية وطنية شاملة. أمّا التشاور مع جميع أصحاب المصلحة المعنيين، بما في ذلك الضحايا والمجتمع المدني فحاسم على مستوى تصميم هذه السياسة.

إن تنفيذ هذه الالتزامات، التي تتماشى مع توصيات تقرير التحقيق المشترك لعام 2021 مع اللجنة الإثيوبية لحقوق الإنسان، بالغ الأهمية لضمان المساءلة عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني. كما أن سبل الانتصاف الفعالة والتعويض الملائم أساسيان للضحايا ولتعزيز المصالحة والتعافي على مستوى الوطن.

أدعو جميع الأطراف إلى ترسيخ حقوق الإنسان في صميم تنفيذ الاتفاق. فالرصد والإبلاغ المنتظمان ضروريان لمنع انتهاكات وتجاوزات حقوق الإنسان في جميع المناطق المتضررة من الأعمال العدائية.

ومفوضيتنا على أهبّ استعداد لدعم جميع الأطراف في تنفيذ الاتفاق، لا سيما أحكامه المتعلّقة بالمساءلة والعدالة الانتقالية.

انتهى

للحصول على المزيد من المعلومات وطلبات وسائل الإعلام، الرجاء الاتّصال:

في جنيف:

رافينا شامداساني
+ 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
أو ليز ثروسل
+ 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
أو جيريمي لورنس
+ 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
أو مارتا هورتادو
+ 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

في نيروبي:

سيف ماغانغو
+ 254 788 343 897 / seif.magango@un.org

تابعونا وشاركوا أخبارنا على:

تويتر: @UNHumanRights
وفايسبوك: unitednationshumanrights
وانستغرام: @unitednationshumanrights

الصفحة متوفرة باللغة: