بيانات صحفية العربية 14 أيلول/سبتمبر 2023 تورك يحذّر من أن المدنيين هم مَن سيدفعون مجدّدًا ثمن تجزئة النزاع في سوريا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/09/turk-warns-civilians-will-again-pay-price-syrian-conflict-fragments
البيانات والخطابات العربية 12 أيلول/سبتمبر 2023 تورك: يجب أن يتوقّف النزاع في السودان قبل فوات الأوان ووقوع البلاد في كارثة لا يمكن الخروج منها https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements-and-speeches/2023/09/sudan-turk-says-conflict-must-stop-it-too-late-pull-country-back
الإخطارات الإعلامية العربية 08 أيلول/سبتمبر 2023 هيئة أممية للوقاية من التعذيب في زيارة إلى فلسطين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/media-advisories/2023/09/un-torture-prevention-body-conduct-first-visit-palestine
القصص العربية 05 أيلول/سبتمبر 2023 منطقة دارين غاب: مسار محفوف بالمخاطر في الرحلة نحو حياة أكثر أمانًا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/09/darien-gap-risky-path-search-safer-life
إحاطات إعلامية العربية 01 أيلول/سبتمبر 2023 جمهورية الكونغو الديمقراطية: عمليات قتل في سياق المظاهرات في غوما https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2023/09/drc-killings-demonstration-goma
بيانات صحفية العربية 29 آب/أغسطس 2023 الاتجار بمئات الآلاف من الأشخاص وإشراكهم في عمليات احتيال عبر الإنترنت بجنوب شرق آسيا، بحسب ما جاء في تقرير للأمم المتّحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/08/hundreds-thousands-trafficked-work-online-scammers-se-asia-says-un-report
بيانات صحفية العربية 17 آب/أغسطس 2023 السودان: قلق شديد من خبراء الأمم المتحدة من التقارير التي تفيد باستخدام واسع النطاق للاغتصاب والعنف الجنسي ضد النساء والفتيات من قبل قوات الدعم السريع https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/08/un-experts-alarmed-reported-widespread-use-rape-and-sexual-violence-against
بيانات صحفية العربية 15 آب/أغسطس 2023 السودان : حالة حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/08/sudan-human-rights-situation
القصص العربية 26 تموز/يوليو 2023 ضحية من ضحايا الحرب في كولومبيا تبحث عن السلام والمصالحة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/07/war-victims-search-peace-reconciliation-colombia
بيانات صحفية العربية 25 تموز/يوليو 2023 تورك يندد بعدم المساءلة عن جرائم القتل المُرتَكَبة في أولينيفكا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/07/turk-decries-lack-accountability-olenivka-killings