بيانات صحفية العربية 08 آب/أغسطس 2014 خبراء في الأمم المتحدة يرحبون بلم شمل ناشطة أرجنتينية مع حفيدها بعد 36 عاماً ويحثون على الدعم الكامل لأسر الأشخاص المختفين حول العالم https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/08/un-experts-welcome-argentinian-activists-reunion-grandson-after-36-years-and
بيانات صحفية العربية 04 تموز/يوليو 2014 نيبال: تشريعات تقصي الحقائق تنطوي على خطر زيادة ترسيخ الإفلات من العقاب، يحذر خبراء الحقوق في الأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/07/nepal-truth-seeking-legislation-risks-further-entrenching-impunity-alert-un
بيانات صحفية العربية 30 حزيران/يونيو 2014 مصر: خبراء في الأمم المتحدة "أعربوا عن سخطهم" إزاء تأكيد الأحكام الصادرة بإعدام 183 شخصاً https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/egypt-un-experts-outraged-confirmation-183-death-sentences
بيانات صحفية العربية 26 حزيران/يونيو 2014 خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة يدعون إلى إخلاء العالم من التعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/un-human-rights-experts-call-torture-free-world
بيانات صحفية العربية 25 حزيران/يونيو 2014 التغذية بالإكراه قاسية وغير إنسانية – خبيران في الأمم المتحدة يحثان إسرائيل على عدم جعلها قانونية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/force-feeding-cruel-and-inhuman-un-experts-urge-israel-not-make-it-legal
البيانات العربية 25 حزيران/يونيو 2014 البيان الذي أدلت به مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، نافي بيلاي، في اليوم الدولي لمساندة ضحايا التعذيب، 26 حزيران/يونيه 2014 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2014/06/statement-un-high-commissioner-human-rights-navi-pillay-international-day
القصص العربية 25 حزيران/يونيو 2014 جروح مفتوحة: علاج ضحايا التعذيب من سوريا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2014/06/open-wounds-healing-torture-victims-syria
بيانات صحفية العربية 06 حزيران/يونيو 2014 تونس: نحتاج إلى أكثر من الإرادة السياسية للقضاء على التعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/tunisia-more-political-will-needed-eradicate-torture-un-rights-expert
بيانات صحفية العربية 03 حزيران/يونيو 2014 تونس: مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بمسألة التعذيب يجري تقييما لاعتماد التوصيات الصادرة في عام 2011 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/06/tunisia-un-special-rapporteur-torture-assess-adoption-2011-recommendations
بيانات صحفية العربية 30 أيّار/مايو 2014 سوريا: الباب ما زال مفتوحاً أمام مزيد من الفظائع بعد عدم الإحالة إلى المحكمة الجنائية الدولية، خبراء الأمم المتحدة يحذرون https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2014/05/syria-door-remains-wide-open-further-atrocities-after-lack-referral-icc-un