Skip to main content

إحاطات إعلامية المفوضية السامية لحقوق الإنسان

أوكرانيا: الاعتداء على المدنيين والبنى التحتية

11 تشرين الأول/أكتوبر 2022

دخان أسود يتصاعد فوق العاصمة الأوكرانية كييف في 10 تشرين الأول/ أكتوبر 2022. © رويترز

أدلى/ت به

المتحدّثة باسم مفوّضية الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان، رافينا شامداساني

المكان

Geneva

خلّف القصف الصاروخي الذي شنته القوات المسلحة الروسية يوم أمس على عدد من المدن في جميع أنحاء أوكرانيا ما لا يقل عن 12 قتيلاً وأكثر من 100 جريح في كييف ودنيبرو وزابوريزهزيا وفي منطقتي كييف وسومي. إنّ موقع الضربات وتوقيتها، أي حينما كان الناس يتنقلون إلى العمل ويوصلون الأطفال إلى المدرسة، صادمًا بشكل مروّع.

نعرب عن قلقنا البالغ من أن بعض الاعتداءات استهدف على ما يبدو البنية التحتية المدنية الحيوية. فقد تعرض العديد من الأعيان المدنية، بما في ذلك العشرات من المباني السكنية والبنية التحتية المدنية الحيوية، وما لا يقلّ عن 12 منشأة للطاقة، لأضرار أو تدمير في ثماني مناطق، ما يشير إلى أن هذه الضربات ربما تكون قد انتهكت مبادئ سير الأعمال العدائية بموجب القانون الدولي الإنساني. كما تثير الأضرار التي لحقت بمحطات الطاقة وخطوطها الرئيسية على أبواب فصل الشتاء، المزيد من المخاوف بشأن حماية المدنيين ولا سيما من أثرها على الفئات الضعيفة من السكان.

فالاعتداءات التي تستهدف المدنيين والأعيان التي لا غنى عنها لاستمرارية المدنيين محظورة بموجب القانون الدولي الإنساني.

نحث الاتحاد الروسي على الامتناع عن المزيد من التصعيد، واتخاذ جميع التدابير الممكنة لمنع وقوع إصابات في صفوف المدنيين وإلحاق الأضرار بالبنية التحتية المدنية.

وستواصل بعثة رصد حقوق الإنسان التابعة لمفوضيتنا في أوكرانيا التحقق من صحّة المعلومات المتعلقة بالخسائر المدنية الناجمة عن هذه الاعتداءات، فضلاً عن توثيق انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في جميع أنحاء البلاد.

انتهى

للحصول على المزيد من المعلومات وطلبات وسائل الإعلام، الرجاء الاتّصال:

في جنيف:

رافينا شامداساني
+ 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
أو مارتا هورتادو
+ 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

في نيروبي:

سيف ماغانغو
+ 254 788 343 897 / seif.magango@un.org

تابعونا وشاركوا أخبارنا على:

تويتر: @UNHumanRights
وفايسبوك: unitednationshumanrights
وانستغرام: @unitednationshumanrights

الصفحة متوفرة باللغة: