إحاطة صحفية: البحرين

المتحدث الرسمي باسم مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان: روبرت كولفيل
الموقع:      جنبف
التاريخ: 17 كانون الثاني/يناير 2017

البحرين

صدمنا لدى علمنا بخبر اعدام ثلاثة رجال في البحرين يوم الأحد رمياً بالرصاص. و قد أّدين هؤلاء بقتل ثلاثة من ضباط الشرطة في هجوم بعبوة متفجرة في المنامة في مارس/ آذار عام 2014. أتت إدانتهم وسط مزاعم بإن المتهمين تعرضوا للتعذيب لدفعهم على الإدلاء باعترافات كاذبة ولم يتمكن محاموهم من تسلّم كلّ الادلّة الموجّهة ضدهم، كما لم تّتح للمحامين فرصة لاستجواب شهود الادعاء خلال جلسات المحكمة.

وتثير مسارات المحاكمات التي تمت شكوكاً جدّية حول ما إذا كان المتهمون قد حصلوا على حقّهم في المحاكمة العادلة، التي يكفلها العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ولا سيما بموجب المادة 9 و 14.

إن عمليّة إعدام عباس السميع، علي السنكيس وسامي مشيمع هي الأولى من نوعها في البحرين منذ عام 2010. وقد علمنا أنّه في يوم 14 يناير كان قد طّلب إلى عائلاتهم الذهاب فورا إلى السجن ولكن، على الرغم من طلب الأّسر المتكرّر للحصول على معلومات، لم يتمّ إخبارهم بأنّه كان من المقرّر تنفيذ حكم الإعدام بأبناءهم في اليوم التالي.

ونحن نحث البحرين مجددا على التصديق على البروتوكول الاختياري الثاني للعهد الدولي والمحافظة على وقف تنفيذ أحكام الأعدام

انتهى

للحصول على مزيد من المعلومات ولطلبات وسائل الإعلام، رجاء الاتصال روبرت كولفيل (+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org) أو رافينا شامداساني (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org ) أو ليز ثروسيل  ( +41 22 917 9466/ethrossell@ohchr.org)

من أجل مواقعكم الشبكية الإخبارية ووسائط التواصل الاجتماعي التي تستخدمونها: توجد محتويات وسائط متعددة ورسائل رئيسية عن نشراتنا الإخبارية على قنوات الأمم المتحدة في وسائط التواصل الاجتماعي بخصوص حقوق الإنسان، المبينة أدناه. رجاء تتبعنا باستخدام الأدوات المناسبة:
تويتر: @UNHumanRights
فيسبوك: unitednationshumanrights
إنستغرام: unitednationshumanrights
غوغل+: unitednationshumanrights
يوتيوب: unohchr