46° período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos: Lista de informes
Atrás
Documentación adicional
| SIMBOLO | TITULO | IDIOMA |
|---|---|---|
| A/HRC/46/1 | Agenda y anotaciones | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/1/Corr.1 | Agenda and annotations Corrigendum | English (Versión editada en avance) |
| A/HRC/46/2 | Report of the Human Rights Council on its forty-sixth session | |
| A/HRC/46/3 | Communications report of Special Procedures – Communications sent, 1 June to 30 November 2020; Replies received, 1 August 2020 to 31 January 2021 | English solamente |
| A/HRC/46/4 | Situación de los derechos humanos en Belarús en el contexto de las elecciones presidenciales de 2020 Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humano | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/5 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Belarús | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/5/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/6 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Liberia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/6/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/7 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Malawi | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/7/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/8 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Panamá | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/8/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/9 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Mongolia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/9/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/10 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Maldivas | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/10/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/11 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Andorra | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/11/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/12 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Honduras | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/12/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/13 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Bulgaria | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/13/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/14 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Islas Marshall | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/14/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/15 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Estados Unidos de América | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/15/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/16 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Croacia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/16/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/17 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Libia | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/17/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/18 | Informe del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal - Jamaica | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/18/Add.1 | Adición | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/19 | Efectos de la pandemia de enfermedad por coronavirus (COVID-19) en el disfrute de los derechos humanos en todo el mundo, y buenas prácticas y esferas de preocupación - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/20 | Promoción de la reconciliación, la rendición de cuentas y los derechos humanos en Sri Lanka - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/21 | Situación de los derechos humanos en Nicaragua – Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/22 | Asegurar la rendición de cuentas y la justicia por todas las vulneraciones del derecho internacional en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/23 | Cuestión de los derechos humanos en Chipre - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/24 | Conclusiones y recomendaciones de los procedimientos especiales - Informe del Secretario General | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/25 | Medidas adoptadas para dar cumplimiento a la resolución 9/8 del Consejo de Derechos Humanos y obstáculos para su aplicación, incluidas recomendaciones para hacer más efectivo, armonizar y reformar el sistema de órganos creados en virtud de tratados - Informe del Secretario General | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/26 | Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes - Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Nils Melzer | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/26/Add.1 | Visita a Maldivas - Informe del Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Nils Melzer | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/27 | Derechos de las personas con discapacidad - Informe del Relator Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español Versión fácil de leer (sólo en English) |
| A/HRC/46/28 | Los derechos humanos y la crisis mundial del agua: contaminación del agua, escasez de agua y desastres relacionados con el agua – Informe del Relator Especial sobre la cuestión de las obligaciones de derechos humanos relacionadas con el disfrute de un medio ambiente sin riesgos, limpio, saludable y sostenible | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/29 | The role of credit rating agencies in debt relief, debt crisis prevention and human rights – Report of the Independent Expert on the effects of foreign debt and other related international financial obligations of States on the full enjoyment of all human rights, particularly economic, social and cultural rights | English (Versión editada en avance) |
| A/HRC/46/30 | Combatting anti-Muslim hatred – Report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief | English (Versión no editada en avance) |
| A/HRC/46/31 | Efectos de la enfermedad por coronavirus en las diferentes manifestaciones de la venta y la explotación sexual de niños – Informe de la Relatora Especial sobre la venta y la explotación sexual de niños, incluidos la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y demás material que muestre abusos sexuales de niños, Mama Fatima Singhateh | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/31/Add.1 | Visita a Gambia - Informe de la Relatora Especial sobre la venta y la explotación sexual de niños, incluidos la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y demás material que muestre abusos sexuales de niños, Maud de Boer-Buquicchio | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/32 | Logros, resultados, dificultades y formas de avanzar: panorama general de la labor del mandato - Informe de la Experta Independiente sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas con albinismo, Ikponwosa Ero | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/32/Add.1 | Visita al Brasil - Informe de la Experta Independiente sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas con albinismo, Ikponwosa Ero | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/33 | El derecho a la alimentación - Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Michael Fakhri | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/34 | La COVID-19, la cultura y los derechos culturales - Informe de la Relatora Especial sobre los derechos culturales, Karima Bennoune | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/34/Add.1 | Visita a Tuvalu - Informe de la Relatora Especial sobre los derechos culturales, Karima Bennoune | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/35 | Última advertencia: los defensores de los derechos humanos, víctimas de amenazas de muerte y asesinatos - Informe de la Relatora Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, Mary Lawlor | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/35/Add.1 | Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights defenders – Addendum – Observations on communications transmitted to Governments and replies received | English English/Français/Español solamente |
| A/HRC/46/35/Add.2 | Visita al Perú - Informe del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, Michel Forst | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/35/Add.3 | Informe del Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos sobre su visita al Perú - Comentarios del Estado | Español solamente |
| A/HRC/46/36 | Repercusiones de las políticas y prácticas destinadas a contrarrestar el terrorismo y el extremismo violento en los derechos humanos de las mujeres, las niñas y las familias – Informe de la Relatora Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Fionnuala Ní Aoláin | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/37 | La inteligencia artificial y la privacidad, así como la privacidad de los niños - Informe del Relator Especial sobre el derecho a la privacidad, Joseph A. Cannataci | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/37/Add.1 | Visit to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Report of the Special Rapporteur on right to privacy | |
| A/HRC/46/37/Add.2 | Visita a Francia - Informe del Relator Especial sobre el derecho a la privacidad, Joseph A. Cannataci | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/37/Add.3 | Visit to Germany – Report of the Special Rapporteur on right to privacy | |
| A/HRC/46/37/Add.4 | Visita a los Estados Unidos de América - Informe del Relator Especial sobre el derecho a la privacidad, Joseph A. Cannataci | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/37/Add.5 | Visita a la Argentina - Informe del Relator Especial sobre el derecho a la privacidad, Joseph A. Cannataci | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/37/Add.6 | Visit to theRepublic of Korea – Report of the Special Rapporteur on right to privacy | |
| A/HRC/46/37/Add.7 | Informe del Relator Especial sobre el derecho a la privacidad Joseph Cannataci, acerca de su visita a Argentina - Comentarios formulados por el Estado | Español solamente |
| A/HRC/46/37/Add.8 | Report of the Special Rapporteur on the right to privacy on his visit to United States of America – Comments by the State | English solamente |
| A/HRC/46/38 | Twenty years on the right to adequate housing: taking stock - moving ahead – Report of the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context | |
| A/HRC/46/38/Add.1 | Visit to New Zealand – Report of the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, and on the right to non-discrimination in this context | |
| A/HRC/46/39 | Los niños y los conflictos armados -Informe de la Representante Especial del Secretario General para la Cuestión de los Niños y los Conflictos Armados | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/40 | Informe anual de la Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los Niños | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/41 | Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura - Informe del Secretario General | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/42 | Fondo Especial establecido en virtud del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes - Informe del Secretario General | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/43 | La cuestión de la realización de los derechos económicos, sociales y culturales en todos los países: efectos de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) en la realización de los derechos económicos, sociales y culturales - Informe del Secretario General | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/44 | Derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/45 | Informe del Secretario General sobre las personas desaparecidas - Nota de la Secretaría | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/46 | Mesa redonda sobre la promoción y protección de los derechos de las personas con discapacidad en el contexto del cambio climático - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español Versión de fácil lectura (English solamente) |
| A/HRC/46/47 | Relación entre la efectividad del derecho al trabajo y el disfrute de todos los derechos humanos por las personas con discapacidad Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/48 | Summary of the third intersessional meeting for dialogue and cooperation on human rights and the 2030 Agenda for Sustainable Development – Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | English (Versión editada en avance) |
| A/HRC/46/49 | Participación en la actividad física y el deporte en el marco del artículo 30 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad - Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español Versión de fácil lectura (English solamente) |
| A/HRC/46/50 | Situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán - Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán, Javaid Rehman | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/51 | Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea – Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea | English (Versión no editada en avance) |
| A/HRC/46/52 | Promoción de la rendición de cuentas en la República Popular Democrática de Corea - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/53 | Informe de la Comisión sobre los Derechos Humanos en Sudán del Sur | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/54 | Informe de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Árabe Siria | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/55 | Arbitrary imprisonment and detention in the Syrian Arab Republic – Report of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic | English (Versión no editada en avance) |
| A/HRC/46/56 | Situation of human rights in Myanmar – Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar | English (Versión no editada en avance) |
| A/HRC/46/57 | Cuestiones relativas a las minorías - Informe del Relator Especial sobre cuestiones de las minorías, Fernand de Varennes* | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/57/Add.1 | Visita a Kirguistán - Informe del Relator Especial sobre cuestiones de las minorías, Fernand de Varennes | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/57/Add.2 | Report of the Special Rapporteur on minority issues on his visit to Kyrgyzstan - Comments by the State | Русский solamente |
| A/HRC/46/58 | Recomendaciones formuladas por el Foro sobre Cuestiones de las Minorías en su 13° período de sesiones en relación con el tema “Discurso de odio, medios sociales y minorías” - Informe del Relator Especial sobre cuestiones de las minorías, Fernand de Varennes | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/59 | Informe del Foro Social de 2020 | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/60 | Tercer período de sesiones del Foro sobre los Derechos Humanos, la Democracia y el Estado de Derecho - Nota de la Secretaría | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/61 | Activities of special rapporteurs/representatives, independent experts and chairs of working groups of the special procedures of the Human Rights Council – Report of the Secretariat | English (Versión no editada en avance) |
| A/HRC/46/61/Add.1 | Facts and figures with regard to the special procedures in 2020 | Englishsolamente |
| A/HRC/46/63 | Implementation of Human Rights Council resolutions S-9/1 and S-12/1 – Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/64 | Los derechos humanos en el Golán sirio ocupado – Informe del Secretario General | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/65 | Asentamientos israelíes en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y en el Golán sirio ocupado - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/66 | Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la Aplicación Efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban acerca de su 18º período de sesiones | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/67 | Lucha contra la intolerancia, los estereotipos negativos, la estigmatización, la discriminación, la incitación a la violencia y la violencia contra las personas por motivos de religión o de creencias - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/68 | Situación de los derechos humanos en Malí - Informe del Experto Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Malí | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/69 | Situación de los derechos humanos en el Afganistán y logros de la asistencia técnica en la esfera de los derechos humanos - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/70 | Informe del Presidente de la Junta de Síndicos del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para la Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/71 | Report of the Advisory Committee on the negative effects of terrorism on the enjoyment of all human rights and fundamental freedoms | |
| A/HRC/46/72 | Informe anual del Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/73 | Informe sobre el sexto período de sesiones del grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/74 | Situación de los derechos humanos en Guatemala - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/75 | Situación de los derechos humanos en Honduras - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
| A/HRC/46/76 | Situación de los derechos humanos en Colombia - Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos | العربية | 中文 | English | Français | русский | Español |
* Véase también A/HRC/46/G/16 Comentarios recibidos de la Misión Permanente de Sri Lanka sobre el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la promoción de la reconciliación, la responsabilidad y los derechos humanos en Sri Lanka (A/HRC/46/20)
Documentación adicional
| SIMBOLO | TÍTULO | IDIOMA |
|---|---|---|
| |