Skip to main content

"Каждый может использовать свой голос. Верьте в себя"

22 января 2019

Пришло время, чтобы люди начали относиться к воде с должным уважением, как заявила защитница прав на воду Отэм Пелтьер.

"Наша вода священна", - говорит Пелтьер. "У нее есть душа, и мы должны обращаться с ней как с человеком".

Пелтьер охраняет воду, потому что это заложено в ее традициях. Она является членом общины коренных народов виквемиконга в Канаде, и вода издавна была объектом высокого духовного почитания в этой общине. Вода важна для ее общины, как говорит она, и именно женщины должны защищать ее.

В свои 14 лет Пелтьер является одним из самых молодых активистов, борющихся за охрану воды в Канаде, и это доставило ей некоторые трудности, как рассказывает она. Впервые она начала проявлять активность в данном вопросе, когда ей было восемь лет. Она рассказывает, как заметила, что во время водных церемоний им не позволяли пить воду из-под крана. Ее мама сказала ей, что общину предупредили о необходимости кипятить любую воду перед использованием.

"Мне никак не удавалось понять, почему мои люди не могут пить свою воду", - говорит она. "Этот вопрос был сложным для осознания и понимания, и это просто сводило меня с ума".

Ее гнев превратился в действия. Подобно тому, как поступали ее предки в течение поколений и как учила ее выдающаяся тетя Джозефин Мандамин, Пелтьер начала выступать в защиту воды. Она присоединилась к водным прогулкам Мандамин: они ходили вдоль водоемов в молитве. Мандамин обошла побережья всех пяти Великих озер на границе между США и Канадой.

Пелтьер также создала блоги о проблемах в области водных ресурсов, публиковала видео и беседовала с одноклассниками. Ее деятельность и информационно-просветительская работа привлекли внимание. Она выступала с презентациями о проблемах водных ресурсов по всей стране. Она встретилась с канадским премьер-министром Джастином Трюдо и сказала ему, что разочарована некоторыми из его решений в отношении воды. А в прошлом году она выступила с презентацией в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке по случаю Всемирного дня водных ресурсов. Она считает, что на сегодняшний день это ее самый большой успех.

"Быть в одном зале с мировыми лидерами, чтобы рассказать им о моей обеспокоенности проблемой чистой питьевой воды, а также о том, что это не только проблема Онтарио, но проблема всего мира, и озвучить мое послание на международном уровне - это большой успех для человека моего возраста", - говорит она.

В этом году она завоевала еще одну похвалу: она стала кандидатом на получение Международной премии мира среди детей и единственным кандидатом из Канады, ее родины. Учрежденная в 2005 году, данная премия вручается ребенку, который работал над улучшением жизни детей во всем мире. Премия будет вручена в декабре в Голландии.

Были на ее пути и трудности, самой большой из которых стали представления, связанные с ее возрастом. Пелтьер говорит, что, из-за того, что она является подростком, взрослые иногда не воспринимают ее всерьез, отмахиваясь от ее деятельности и говоря, что она еще ребенок и недостаточно взрослая для такой работы.

Но Пелтьер считает, что она идеально подходит на роль защитника прав на воду. В действительности каждый в любом возрасте в любое время может бороться за права на воду или любые другие объекты окружающей среды. Голоса имеют значение, как говорит она.

"Каждый раз, когда я выступаю перед молодежью или пожилыми людьми, я говорю им, что каждый может делать эту работу", - говорит Пелтьер. "Каждый может использовать свой голос. Вы должны верить в себя. Я буду поощрять остальных заниматься этой работой, потому что, чем больше людей, тем мощнее будет послание".

Всеобщая декларация прав человека (ВДПЧ) не предусматривает защиту окружающей среды напрямую, но пригодная для жизни планета необходима для обеспечения соблюдения всех прав человека. Пелтьер заявила, что связь с окружающей средой, с духом земли важна для ее культуры и дает ей стимул продолжать бороться.

"Все взаимосвязано, и когда мы молоды, мы учимся уважать планету и окружающую среду", - говорит она. "Они взаимосвязаны и тесно переплетены друг с другом". 

22 января 2019 г.


Страница доступна на: