Skip to main content

Новая база данных анализирует связи между правами человека и устойчивым развитием

10 апреля 2018

Новая интерактивная база данных нацелена на то, чтобы предоставить пользователям возможность визуально оценить прогресс в достижении целей как в области устойчивого развития, так и в области прав человека по всему миру.

База данных была разработана Датским институтом прав человека (DIHR). Она основывается более чем на 50 000 рекомендаций, разработанных во время первого и второго циклов Универсального периодического обзора (УПО). УПО является механизмом взаимной оценки Совета по правам человека, который изучает положение в области прав человека на местах в отношении каждого из 193 государств-членов ООН. В конце каждого обзора даются рекомендации по улучшению ситуации в области прав человека до следующего обзора. Обзоры проводятся один раз в 4,5 года.

По словам Биргитт Фейринг из DIHR, с помощью алгоритма, разработанного и опробованного группой DIHR, рекомендации затем соотносятся и связываются с конкретными целями в области устойчивого развития (ЦУР), предоставляя государствам и другим субъектам конкретный способ увидеть, как права человека связаны с развитием.

"Рекомендации УПО важны", - говорит она. "Они проистекают из механизма взаимной оценки, и большинство рекомендаций принимаются государствами, которым они адресованы, что подразумевает их намерение и готовность выполнить эти рекомендации. База данных позволяет таким государствам увидеть данные рекомендации как часть осуществления ими ЦУР, таким образом имея интегрированные и эффективные подходы к достижению ЦУР и обеспечению прав человека".

Например, пользователи базы данных могут использовать поиск по конкретной стране или региону и посмотреть, какие ЦУР требуют наибольшего внимания. Эта база данных может отображать информацию графически, а также в ней можно осуществлять поиск по каждой из ЦУР.

"Помимо того, что это целенаправленный инструмент, [база данных] также призвана вызывать интерес, демонстрируя пользу мониторинга соблюдения прав человека в контексте осуществления и мониторинга ЦУР. Долгосрочный план предусматривает применение данной методологии непосредственно к Универсальному указателю по правам человека, созданного УВКПЧ", - говорит Фейринг.

База данных также использует информацию Универсального указателя по правам человека (УУПЧ) Управления ООН по правам человека, который объединяет в себе рекомендации всех правозащитных механизмов ООН. Это помогает пользователям легко получить доступ к рекомендациям и замечаниям по конкретным проблемам в области прав человека, адресованным государствам.

Новая база данных является частью пилотного проекта, разработанного для более активного сотрудничества между Управлением ООН по правам человека и DIHR. В декабре 2017 года две данные организации подписали меморандум о взаимопонимании. Данное соглашение расширит сотрудничество и техническую экспертизу между ними, в частности, в области сбора данных в целях установления связи между рекомендациями в области прав человека и ЦУР.

"Данный инструмент облегчит работу правозащитного сообщества по всему миру, и не в последнюю очередь - наших собственных коллег из ООН в этой сфере", - отметил директор Департамента УВКПЧ по обеспечению работы Совета по правам человека и по вопросам договоров в области прав человека Адам Абдельмула.

Потенциал для расширенного применения доступных данных далеко не исчерпан.

"За рамками УПО независимые эксперты, оценивающие осуществление договорных обязательств в области прав человека (договорные органы), и Специальные процедуры Совета по правам человека продолжают сообщать о своих наблюдениях и давать рекомендации, которые могут быть связаны с Повесткой дня на период до 2030 года. Данный инструмент, разработанный DIHR, значительно облегчит эту задачу", - заявил Абдельмула.

Вы можете опробовать новую базу данных здесь.

10 апреля

Страница доступна на: