Skip to main content

Необходима бόльшая целеустремленность для улучшения финансирования развития

20 июля 2015

“Этот год предоставляет нам единственную возможность усилить наш коллективный ответ на трудности в области искоренения нищеты и голода; воплотить в жизнь все права человека, включая право на развитие, для всех; предотвратить негативные последствия изменения климата; и тем самым содействовать миру и безопасности”, - заявил Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн. “Это возможности, которыми мы должны воспользоваться”.

Заявление Зейда было зачитано от его имени Идриссой Кейн, региональным представителем Управления ООН по правам человека в Восточной Африке, на Третьей международной конференции по финансированию развития. Участниками конференции в Эфиопии стали государства-члены, НПО и частные предприниматели.

Цель конференции состояла в возобновлении дискуссии и разработке концепции международного сотрудничества в области финансирования развития, которая бы поддержала следующий набор целей развития, принятие которых ожидается позднее в этом году.

Мобилизуя все доступные ресурсы для обеспечения устойчивого развития, которое приносит пользу всем людям и сохраняет планету для будущих поколений, все стороны должны выполнять свои основополагающие обязательства по соблюдению, поощрению, защите и осуществлению прав человека. В этом заявлении Зейд подчеркнул несколько обязательств, в том числе максимальное использование доступных ресурсов, усиление международного сотрудничества, расширение прав и возможностей изолированных и маргинализированных людей и гарантия пользования всеми людьми правом на питание, здоровье, а также результатами научного прогресса и их практического применения.

“Наши руки связаны не ресурсными ограничениями, а недостаточной целеустремленностью, эгоизмом и корыстолюбием. Двигаясь вперед, мы должны руководствоваться не страхами, а состраданием; не своими эгоистичными желаниями, а своими правовыми, моральными и этическими обязательствами перед нашими собратьями и нашей общей планетой”.

20 июля 2015 г.

Страница доступна на: