Новая жизнь после пыток

«Я сам в глубине души не люблю смотреть на страдания людей», - сказал Сотеара Чхим. «Единственный способ помочь им – это работать с ними напрямую и посредством этой организации».

Чхим является исполнительным директором Межкультурной социально-психологической организации (TPO) в Камбодже. С 2009 года при поддержке Фонда ООН для жертв пыток данная организация оказывает медицинскую, социально-психологическую и правовую помощь жертвам пыток, пострадавшим во время режима Красных кхмеров, а также заключенным.

Чхим рассказал, что большинство людей, с которыми он встречался, страдали молча, они слишком боялись говорить о том, что случилось с ними. Однако с помощью терпения и доверия, по его словам, удалось добиться того, чтобы пострадавшие открылись и рассказали свои истории, что помогло им вылечиться. Некоторые пациенты позднее начали давать показания в рамках текущих судебных разбирательств в отношении должностных лиц Красных кхмеров.

«Люди никогда не хотят говорить о своей проблеме. Они хотят продолжать молчать. С помощью нашего проекта мы даем им новые возможности, чтобы они могли набраться смелости и говорить», - рассказал он.

TPO является одной из 180 организаций, которые получают средства для своей работы от Фонда ООН для помощи жертвам пыток в 2015 году. С 1981 года Фонд оказал помощь тысячам жертв пыток и членам их семей. Его цель – помочь жертвам и их семьям начать новую жизнь, а также получить компенсацию за нарушения прав человека, которым они подверглись.

«Правовое обязательство, а не благотворительность»

Около десятка экспертов из организаций-бенефициаров Фонда прибудут в Женеву на этой неделе, чтобы поделиться информацией с членами Совета попечителей и секретариатом Фонда. По словам секретаря Фонда Лауры Дольчи-Канаан, это первая встреча в серии ежегодных собраний, в рамках которых бенефициары Фонда могут обменяться идеями и расширить знания о сообществе, которое поддерживает жертв пыток на всех континентах.

«Оказание помощи жертвам пыток не является благотворительностью: это правовое обязательство, которое лежит непосредственно на государствах в соответствии с международным правом», - заявила она. «Широко признано, что пытки, которые могут привести к серьезным физическим, психологическим, экономическим и социальным страданиям, влияют не только на жертву, но и на его или ее семью, а также на все общество. Отсутствие эффективной реабилитации может разрушить семьи и сообщества и угрожать обществу в целом».

Способность развиваться

Когда Лин Пивоварчик была студенткой в Гарвардском университете США, она работала с беженцами из Вьетнама и Камбоджи. Ее пациенты пережили невыразимые пытки и тяжелые потери, при этом они сохранили способность смеяться, любить и поддерживать друг друга. Этот опыт изменил ее и вдохновил на то, чтобы выбрать работу с жертвами пыток.

Сейчас Пивоварчик стала ведущим психиатром в Бостонском центре здоровья беженцев и прав человека при Бостонском медицинском центре в США. Данная организация обслуживает взрослых из более чем 85 стран, помогая иммигрантам и беженцам, прибывшим в США справиться с психическими проблемами. С 1997 года данная организация получает помощь от Фонда ООН. Пивоварчик считает, что нельзя переоценить значимость его поддержки.

«Фонд дал нам возможность действительно развиваться», - сказала она. «За годы работы финансирование из Фонда ООН для жертв пыток предоставило нам возможность удовлетворять растущие требования к оказанию услуг и собрать больше других средств для поддержания наших программ».

Вы можете помочь таким людям, как доктор Чхим и доктор Пивоварчик, оказывать помощь жертвам пыток, сделав взнос в Фонд: http://donatenow.ohchr.org/torture/.

Для получения дополнительной информации посетите сайт www.ohchr.org/torturefund
Биография и сообщения экспертов, участвующих в заседании на этой неделе, доступны по следующей ссылке:
http://www.ohchr.org/ru/about-us/ohchrs-funding-and-budget/trust-funds/united-nations-voluntary-fund-victims-torture/april-2015-41st-session-unvfvt-board-trustees

13 апреля 2015 г.