Новая жизнь после пыток – история Дийнабы

«Зачастую приходится очень трудно, потому что жертва может не помнить, что произошло. Потому что, когда жертва плачет, я иногда тоже плачу. Состояние пострадавших иногда передается мне, и к вечеру я чувствую себя так, будто я сама жертва», - рассказывает директор программы Дийнаба Ндойе Диенг в организации VIVRE CAPREC.

Каждый год VIVRE CAPREC оказывает медицинскую, психологическую и социальную помощь 120 жертвам пыток со всей Западной Африки. Ндойе Диенг побывала в Женеве в октябре прошлого года, приняв участие в заседании Совета попечителей и государственных представителей Фонда добровольных взносов ООН для помощи жертвам пыток, который в течение нескольких лет поддерживал работу ее организации.

Фонд находится под руководством Управления ООН по правам человека и оказывает непосредственную гуманитарную, медицинскую, психологическую, юридическую, социальную и финансовую помощь жертвам пыток посредством неправительственных организаций, реабилитационных центров, объединений пострадавших, больниц и юридических клиник.
 
С момента своего создания Генеральной Ассамблеей ООН в 1981 году Фонд выдал гранты более чем 600 организациям, ежегодно оказывая помощь более 50 000 жертв во всем мире.

«Я сопровождаю пострадавших мало-помалу до тех пор, пока они сами не смогут выразить слова, которые у них внутри, но которые они не осмеливаются признать из страха быть преданными своей религией, своей совестью, своим сообществом», - рассказывает Дийнаба. «Они ждут, пока они будут готовы доверять нам».

Она помогает как взрослым, так и детям; самому маленькому пострадавшему, которого она встретила, было всего 1 год и 8 месяцев.

«Никто не заинтересован в работе с пострадавшими. Когда мы занимаемся подобной работой, то часто подвергаемся маргинализации», - добавила она. «Только когда мы приезжаем в Женеву, мы понимаем, что наша работа важна… Мы видим всех этих людей, ведущих активную деятельность для защиты всеобщих ценностей».

Дийнаба рассказала, что, когда она начала работать в VIVRE CAPREC, то узнала о практиках, которые ей были ранее неизвестны.

«Пытки по-прежнему существуют, и до тех пор, пока продолжаются конфликты, будут сохраняться и пытки; и будут жертвы, которые нуждаются в поддержке и сопровождении, чтобы облегчить их страдания и позволить им построить новую жизнь», - сказала она.

Вы можете помочь Дийнабе Ндойе Диенг и таким же активистам, как она, чтобы они оказывали поддержку жертвам пыток, сделав взнос в Фонд: http://donatenow.ohchr.org/torture/.

Для получения дополнительной информации посетите сайт www.ohchr.org/torturefund

15 декабря 2014 г.