Продвижение социальных и экономических прав народа батва в новой среде
08 августа 2014
![](/sites/default/files/styles/hero_5_image_desktop/public/SiteCollectionImages/Press/IMG_0123-hp-large.png?itok=E6BaFgpI)
"Народ батва находится в крайне неблагоприятном положении в обществе по причине бедности, плохого состояния здоровья и отсутствия земли", - рассказывает Калликсте Хатегекимана из сообщества батва в Руанде. Приблизительно 20 лет назад народ батва изгнали с земель их предков без предоставления им компенсации или обучения навыкам жизни вне леса.
"Наша исконная земля теперь является охраняемым национальным парком, и у нас нет доступа к ней", - говорит Калликсте, добавив, что вследствие этого они не могут охотиться, собирать и использовать лекарственные травы, как они это делали тысячелетиями.
"Батва полностью утратили образ жизни своих предков в лесу: соседи отняли и преобразовали их обычаи, традиции и религию без обсуждения или предоставления компенсации", - сказала Хатегекимана.
Недавно в течение четырех недель Хатегекимана принимал участие в программе стажировок для представителей коренных народов при Управлении ООН по правам человека в Женеве. С момента запуска программы в 1997 г. свыше 300 мужчин и женщин, представляющих коренные народы, получили возможность узнать о системе ООН, о договорах и механизмах в области прав человека с акцентом на правах коренных народов.
Калликсте Хатегекимана и Ивз Минани, который также является участником программы стажировок для представителей коренных народов и членом сообщества батва в Бурунди, рассказали об их тяжелом экономическом положении, которое частично вызвано отсутствием пахотной земли.
"43% народа батва в Руанде не имеют земли, а земля, которая имеется в распоряжении остальных, является лишь небольшим участком", - говорит Хатегекимана.
"Без доступа к земле многие представители батва пытались зарабатывать на жизнь, продавая гончарные изделия. Однако на сегодняшний день глиняная посуда бесполезна и продается по цене, которая ниже, чем расходы на производство", - говорит он, подчеркивая, что 85% продавцов едят всего раз в день.
Ивз Минани пояснил, что из-за отсутствия достаточного дохода народ батва не может получить надлежащее медицинское лечение.
"Правительство Бурунди ответственно за обеспечение того, чтобы у батва был доступ к здравоохранению, однако у представителей этого народа не хватает финансовых средств для того, чтобы получить лечение", - говорит Минани.
И Минани, который является председателем и юридическим представителем Союза коренных народов по развитию (Union des Peuples Autochtones pour le réveil au développement), и Хатегекимана из Сообщества гончаров Руанды (Communauté des Potiers du Rwanda), оба работают для продвижения социальных и экономических прав народа батва.
По завершении программы стажировок для представителей коренных народов в Женеве оба участника планируют использовать вновь приобретенные навыки для продвижения прав в своих сообществах коренных народов.
Международный день коренных народов мира празднуется ежегодно 9 августа для продвижения и защиты прав коренных народов во всем мире.
8 августа 2014 г.
![](/sites/default/files/styles/hero_5_full_bleed_mobile/public/SiteCollectionImages/Press/IMG_0123-hp-large.png?itok=UpTFY2p4)