Skip to main content

Принята дорожная карта стратегии в области прав человека в арабском регионе

30 июня 2014

Разработка региональной стратегии в области прав человека стала главным вопросом первой конференции по правам человека в арабском регионе, организованной Управлением ООН по правам человека совместно с Лигой арабских государств в Каире.

Генеральный секретарь Лиги арабских государств доктор Набиль Аль-Араби заявил, что тесное сотрудничество Лиги и ООН очень важно, если стратегия, которая должна основываться на международных и региональных правозащитных стандартах, будет утверждена к 2016 году.

"Арабское гражданское общество должно участвовать в этом процессе, чтобы обеспечить комплексный подход, учитывающий экономические, социальные, культурные, гражданские и политические права", - заявил Аль-Араби.

Подход, одобренный делегатами на Конференции по продвижению и защите прав человека в арабском регионе, поставит во главу угла проблемы наиболее уязвимых групп населения, которые нуждаются в заботе и защите, а также отведет главную роль национальным правозащитным учреждениям в мониторинге нарушений прав человека.

Глава ООН по правам человека Нави Пиллэй обратилась к участникам конференции посредством видео-сообщения, поприветствовав эту инициативу и призвав участников достичь взаимопонимания. "Во всем арабском мире люди продолжают бороться за свои основные гражданские, культурные, экономические, политические и социальные права. Причины этой борьбы заключаются в социальной несправедливости, маргинализации и отсутствии защиты прав человека", - отметила Пиллэй.

"К сожалению, нетерпимость, маргинализация, безнаказанность, сектантство и насилие остаются значимыми трудностями на пути к подлинному переходу к устойчивой демократии в ряде стран", - отметила она.

В ходе конференции было выражено беспокойство о продолжающихся нарушениях прав человек в некоторых арабских странах. Делегаты настаивали на принятии законодательной и исполнительной властью мер, направленных на обеспечение защиты прав нескольких групп в регионе, включая самые уязвимые группы, такие как женщины, беженцы, перемещенные лица, мигранты и правозащитники.

Проблема языка ненависти в арабском мире также обсуждалась участниками, которым кратко рассказали о Рабатском плане действий, начатом Управлением ООН по правам человека в 2013 г.

"Дискриминация и подстрекательство к ненависти являются главным бедствием арабского мира", - сказал Аль-Араби. "Они вполне могут оказаться основной причиной многих других социальных и политических проблем, от которых страдает сегодня наше общество".

Совместное официальное послание конференции призвало национальные правозащитные учреждения и национальные женские организации стран-участников в регионе создать механизмы, которые расширили бы права и возможности женщин во всех сферах, особенно в политической и экономической, а также работать над искоренением всех форм насилия и дискриминации в отношении женщин.

В сообщении выражена похвала усилиям правозащитников и гражданского общества в повышении осведомленности о правах человека, выявлении нарушений прав человека в арабских странах и в усилении защиты прав человека. Государства-членов призвали обеспечить правовые гарантии защиты групп и отдельных лиц в регионе, которые работают ради поощрения и защиты прав человека.

"Мое Управление с нетерпением ожидает дальнейшего налаживания связи с Лигой арабских государств, чтобы крепкое и стратегическое сотрудничество могло улучшить ситуацию с правами человека в регионе", - заявила Верховный комиссар Пиллэй.

"Наши общие цели включают укрепление региональных механизмов, учрежденных в рамках Лиги арабских государств, а именно посредством Арабского комитета по правам человека и Арабского суда по правам человека", - сказала она.

В рамках двухдневной конференции на тему "Права человека в арабском регионе: трудности и путь вперед" вместе собрались представители правительств, национальных правозащитных учреждений и арабских организаций гражданского общества. Отныне такие конференции будут проводиться каждые два года.

30 июня 2014 г.

Страница доступна на: