«Реализация права на развитие» - видение преобразующего развития

«Миллионы людей по всему миру страдают от беспощадных, зачастую разрушительных последствий многих мировых кризисов нашей эпохи. Мировой финансовый и экономический кризис, продовольственный кризис, энергетический кризис и климатический кризис слились в единый многосторонний удар по человеческому достоинству», - заявила глава ООН по правам человека Нави Пиллэй в предисловии публикации «Реализация права на развитие: Очерки по случаю 25-й годовщины Декларации ООН о праве на развитие».

Данная публикация, которая была недавно представлена Управлением ООН по правам человека в Женеве и Нью-Йорке, стремится вдохнуть жизнь в право на развитие, которое дает всем людям право участвовать в экономическом, социальном, культурном и политическом развитии, вносить в него свой вклад и пользоваться его благами.

В своем вступительном обращении по случаю выпуска публикации Нави Пиллэй подчеркнула, что с момента принятия Декларации ООН о праве на развитие в 1986 году ее видение мира, где каждый имеет право на «полноправное участие и равенство», не было учтено, поскольку экономический рост стал, в сущности, единственной целью развития.

«Контроль за направлением экономической деятельности все больше переходит в невидимые руки рынков и деятелей частного сектора и все больше уходит от требований демократии, верховенства права и основных прав человека», - отметила она.

Пиллэй обратила внимание на то, что миллионы людей не имеют доступа к основным ресурсам, среди них 842 миллиона человек, которые не имеют достаточно пищи (98% из них живут в развивающихся странах), 1,7 миллиарда человек, которые не имеют доступа к чистой питьевой воде, и 7 миллионов детей, которые умирают от малярии, диареи и пневмонии по причине отсутствия доступа к медицинской помощи.

Профессор Йельского университета Томас Погге, который выступил на презентации книги в Нью-Йорке, добавил, что жертвы по причине нищеты в настоящее время достигли наибольшего значения за всю историю человечества, и подчеркнул, что каждый день умирает 50 000 человек по причинам, связанным с нищетой.

Данная публикация, которая является результатом трех лет интенсивной работы, разъясняет значение и статус права на развитие применительно к национальной политике развития и управления, а также к вопросам оказания помощи, задолженности, передачи технологий, интеллектуальной собственности, доступа к медикаментам, изменений климата и устойчивого развития. Она также предлагает множество ресурсов по практическому применению права на развитие на всех уровнях и определяет, как можно усилить международное сотрудничество для обеспечения развития, ориентированного на интересы людей, и облегчения глобального управления и подотчетности на основе принципов права на развитие, таких как равенство, представленность интересов и участие для всех.

В ходе «круглого стола» с автором в Женеве, который последовал за презентацией книги, руководитель Депаратамента УВКПЧ по обеспечению работы Совета по правам человека и специальных процедур Бакре Ндиайе обратил внимание на трагические истории мигрантов, которые погибли при крушении корабля у Лампедузы, пытаясь достичь берегов Италии, и на жертв обрушения Рана-Плаза в Бангладеш, количество которых, по его словам, могло быть меньше, если бы соблюдалось право на развитие.

«Это лишь два примера того, как бесчисленные мужчины, женщины и дети могли бы сами принимать решение касательно своего развития и контролировать свою судьбу, если бы у них был выбор», - сказал он.

Председатель Рабочей группы СПЧ по праву на развитие Тамара Кунанаякам говорила о глобальном вкладе этой публикации, представляющей «альтернативное видение общества» и напоминающей о значимости и действительности принципов и ценностей, отраженных в Декларации о праве на развитие.

В довершение своих замечаний Пиллэй напомнила слова лауреата Нобелевской премии мира 2004 г. Вангари Маатаи: «В ходе истории наступает время, когда человечество должно сделать переход на новый уровень сознания, чтобы достичь более высокой нравственности… Это время пришло».

 24 декабря 2013 г.