Skip to main content

Свобода мнений и их свободное выражение

Право на неприкосновенность частной жизни в эпоху цифровых технологий

01 ноября 2013

В своей резолюции о поощрении и защите прав человека в интернете, принятой в июле 2012 года, Совет по правам человека заявил, что «те же права, которые человек имеет в офлайновой среде, должны также защищаться и в онлайновой среде, в частности право на свободу выражения мнений». Эта резолюция прославилась как первая в своем роде резолюция ООН, которая заявила о том, что права человека в цифровой сфере должны защищаться и поощряться в той же мере и с той же степенью приверженности, что и права человека в материальном мире.

С тех пор громкие разоблачения, связанные со сферой деятельности государственных режимов слежения в некоторых странах, включая массовое слежение за частной коммуникацией через интернет-платформы и мобильные телефоны, спровоцировали международные дебаты о праве на неприкосновенность частной жизни против национальной безопасности.

На 24-й сессии Совета по правам человека в Женеве Австрия, Германия, Венгрия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария подхватили первоначальную дискуссию и организовали мероприятие, посвященное защите права на неприкосновенность частной жизни в эпоху цифровых технологий.

Признавая, что “колоссальное развитие технологий… увеличило потенциал государств и коммерческих субъектов в области слежения, дешифрования и сбора массовых данных, которые могут стать существенным посягательством на право людей на неприкосновенность частной жизни», государства-организаторы мероприятия сосредоточились на крайне важном вопросе о том, как достичь необходимого баланса между законными интересами национальной безопасности и индивидуальными свободами».

В своих вступительных замечаниях глава ООН по правам человека Нави Пиллэй отметила, что в то время как «современные коммуникационные технологии предоставляют мощный инструмент для демократии…, они также способствуют стиранию границ между общественной и личной сферами жизни».

“Недавно возникли опасения в отношении широкого спектра режимов слежения служб безопасности и возможных вторжений, осуществление которых стало еще проще благодаря современным технологиям, используемым в этом контексте», - заявила она.

Выступая от имени государств-организаторов, Посол Германии д-р Ханнс Шумахер отметил: “Каждый человек имеет право на ‘личное пространство’, свободное от неправомерного вмешательства или слежения со стороны государства или других субъектов”.

Шумахер призвал международное сообщество и Совет по правам человека, в частности, к достижению баланса между законными интересами общества и безопасности и основополагающим правом человека на неприкосновенность частной жизни в эпоху цифровых технологий.

Специальный докладчик ООН по вопросу о праве на свободу мнений и их свободное выражение Франк Ла Рю повторил основную идею своего доклада, подготовленного для Совета ранее в этом году: «Неприкосновенность частной жизни и свобода выражения мнений взаимосвязаны и взаимозависимы; нарушение одного из них может стать причиной и последствием нарушения другого».

Ла Рю заявил, что должны быть организованы международные дебаты. Он призвал к проведению специальной сессии Совета по правам человека, посвященной вопросу права на неприкосновенность частной жизни, отметив, что для всех государств пришло время поделиться своими взглядами на этот счет.

Нави Пиллэй подчеркнула, что “эффективные национальные правовые нормы” и их “эффективное исполнение” очень важны для обеспечения защиты от незаконного или произвольного вмешательства в частную жизнь. “Правительства имеют право собирать и защищать некоторую важную информацию”, - заметила Верховный комиссар, однако «они должны обеспечивать полное соблюдение международного права в области прав человека. Серьезную обеспокоенность вызывает возможное превышение полномочий службами государственной безопасности без надлежащих гарантий защиты от нарушений».

Верховный комиссар также подчеркнула ответственность предпринимателей за соблюдение неприкосновенности частной жизни в эпоху цифровых технологий.

Группа из 260 организаций гражданского общества, представляющих различные регионы, разработала на мероприятии набор принципов «Международные принципы применения прав человека в слежении за коммуникацией». В своем выступлении группы гражданского общества отметили, что принципы представляют собой рамки, которые устанавливают «стандарты, поясняющие обязательства государств в области прав человека в свете новых технологий и возможностей в сфере слежения».

1 ноября 2013 г.

Страница доступна на: