«Пытки незаконны при любых обстоятельствах без исключения», - заявила Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй в своем заявлении по случаю Международного дня в поддержку жертв пыток и 25-й годовщины Конвенции против пыток, ЖЕНЕВА, 26 июня 2012 г.

«Двадцать пять лет назад вступила в силу Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. С тех пор 150 государств стали участниками этой Конвенции. При этом они обязались, среди прочего, рассматривать пытки в качестве уголовного преступления, предписывать сотрудникам правоохранительных органов полный запрет на применение пыток и не позволять использовать в судебном производстве признания, полученные посредством пыток.

«За последние 25 лет мы многого достигли в борьбе против пыток и с безнаказанностью тех, кто их применяет. Пытки все чаще признаются законодательством государств в качестве уголовного преступления, а программа обучения сотрудников полиции включает положения Конвенции. Однако многое еще предстоит сделать. Применению пыток не скоро настанет конец. Ежедневно различные органы ООН, которые занимаются вопросами пыток, в том числе мое Управление, продолжают получать ужасающие сообщения о пытках в местах содержания под стражей либо с целью получения признания, либо с целью запугивания тех, кто критикует власть.

Все чаще жертвами пыток становятся обычные люди, которые уже находятся в числе уязвимых слоев населения. Возможно, самым шокирующим фактом является то, что пыток не избежали даже дети.

В этот Международный день ООН в поддержку жертв пыток я призываю все государства выполнять взятые на себя обещания предотвращать, преследовать и наказывать применение пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения. Как прямо заявляет Конвенция против пыток, применение пыток незаконно при любых обстоятельствах без исключения. Я призываю все государства-участников, которые еще не приняли законы, причисляющие пытки к уголовным преступлениям, сделать это незамедлительно, и всех, кто уже принял подобные законы, полностью соблюдать их. Существует также потребность в более согласованных действиях для обеспечения пострадавших и их семей необходимой помощью и компенсацией, чтобы хоть немного смягчить глубокий и имеющий длительные последствия ущерб, нанесенный им».

КОНЕЦ

Для получения более подробной информации или с вопросами от СМИ обращайтесь к: Руперт Колвиль (Rupert Colville) 141 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org или

Равина Шамдасани + 41 22 917 9310 / rshamdasani@ohchr.org

или Ксавьер Селайя + 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org.

ООН Права человека, следите за нами в социальных СМИ:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR