Пресс-релизы Управление Верховного комиссара по правам человека
Ливия: авторы доклада ООН призвали привлечь к ответственности виновных в многолетних нарушениях прав человека в Тархуне
30 августа 2024
ЖЕНЕВА/ТРИПОЛИ – Авторы доклада ООН заявили о том, что отсутствие ответственности и годы безнаказанности в отношении виновных в нарушениях и злоупотреблениях в области прав человека, совершенных в ливийском городе Тархуна в период с 2013 по 2022 год, могут привести к росту нестабильности и углублению раскола в стране.
В докладе, подготовленном службой по правам человека Миссии ООН по поддержке в Ливии (МООНПЛ) и Управлением ООН по правам человека, говорится о том, как вооруженная группировка «Аль-Каният», созданная в 2011 году, установила жесткий контроль над Тархуной, городом в 90 км к юго-востоку от Триполи с населением около 150 тысяч человек.
Доклад содержит описание убийств, исчезновений, сексуального насилия, похищений, пыток, жестокого обращения, насильственного перемещения и других грубых нарушений и злоупотреблений в области прав человека, а также серьезных нарушений международного гуманитарного права, совершенных «Аль-Каният» в период с 2013 по 2022 год.
«Прошло много лет с тех пор, как были совершены эти ужасные преступления, но виновные до сих пор не предстали перед судом, а жертвы и их семьи не дождались установления истины, правосудия или возмещения ущерба, – заявил Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк. – Необходимо прекратить безнаказанность. Виновные должны понести ответственность в соответствии с международными стандартами надлежащей правовой процедуры и справедливого судебного разбирательства».
Как отмечается в докладе, неспособность обеспечить правосудие в ряде случаев привела к возобновлению насилия и повторным нарушениям, что вызвало рост недовольства в Тархуне и близлежащих районах.
«Если не устранить основные причины и факторы этого конфликта, в общинах продолжится цикл насилия и мести», – добавила исполняющая обязанности главы Миссии ООН по поддержке в Ливии и заместитель Специального представителя Генерального секретаря по политическим вопросам Стефани Кури.
В ноябре 2022 года прокурор Международного уголовного суда объявил о дополнительных ходатайствах о выдаче ордеров на арест в связи с ситуацией в Ливии.
Авторы доклада рекомендуют обеспечить всеобъемлющий процесс правосудия и примирения в рамках переходного периода, предусматривающий значимые меры по установлению истины и эффективное возмещение ущерба жертвам, в том числе юридическую помощь и психологическую поддержку, а также гарантии неповторения, разработанные совместно с пострадавшими. Доклад также содержит призыв к принятию эффективных мер по привлечению к ответственности путем расследований и судебного преследования предполагаемых преступников в соответствии с международными нормами.
В докладе отмечается, что интеграция «Аль-Каният» в бывшее Правительство национального согласия (ПНС), а затем в Ливийскую национальную армию (ЛНА) является серьезным препятствием для привлечения виновных к ответственности и обеспечения правосудия. Как сообщается, по этой причине некоторые жители не готовы участвовать в расследованиях и заявлять о преступлениях, опасаясь репрессий.
Доклад опирается на результаты работы в 2022 году Независимой миссии по установлению фактов в Ливии, расследовавшей зверства, совершенные в Тархуне. В частности, было обнаружено массовое захоронение с останками сотен человек, большинство из которых были в наручниках, с завязанными глазами и со следами пыток, при этом предполагается, что таких захоронений может быть более ста.
Полная версия доклада на английском и арабском языке.
Дополнительная информация и запросы СМИ:
В Женеве
Равина Шамдасани + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Тамин Аль-Хитан + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Сейф Маганго + 254 788 343 897 / seif.magango@un.org
Отметьте и поделитесь
Твиттер @UNHumanRights
Фейсбук unitednationshumanrights
Инстаграм @unitednationshumanrights