Skip to main content

Comunicados de prensa Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Libia: Un informe de las Naciones Unidas insta a que se depuren responsabilidades por años de violaciones de derechos humanos en Tarhuna

30 agosto 2024

Fosa común en Tarhuna en mayo de 2022

Fosa común en Tarhuna en mayo de 2022

© GASIMP - Libia

GINEBRA/TRÍPOLI - Un informe de las Naciones Unidas ha advertido hoy de que la falta continua de rendición de cuentas y los años de impunidad que han aprovechado quienes están detrás de las violaciones y vulneraciones de derechos humanos cometidas en la ciudad libia de Tarhuna entre 2013 y 2022 corren el riesgo de avivar más la inestabilidad y crear una mayor división en el país.

El informe del Servicio de Derechos Humanos de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL) y la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas describe cómo Al-Kaniyat, milicia armada que surgió en 2011, ejerció posteriormente un control brutal sobre Tarhuna, una ciudad de unos 150.000 habitantes situada a 90 km al sureste de Trípoli.

En el informe se detallan asesinatos, desapariciones, violencia sexual, secuestros, torturas, maltrato, desplazamientos forzados y otras graves violaciones y vulneraciones de los derechos humanos, así como graves violaciones del derecho internacional humanitario cometidas por Al-Kaniyat entre 2013 y 2022.

“Han pasado años desde que se cometieron estas violaciones terribles, pero aún no se ha llevado a los responsables ante la justicia, ni se ha ofrecido verdad, justicia o reparación a las víctimas y sus familias”, ha denunciado el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk.  “Es imperativo acabar con la impunidad ―es necesario depurar responsabilidades conforme a las normas internacionales sobre garantías procesales y juicios imparciales―”.

Según el informe, la ausencia de impartición de justicia ha provocado el resurgimiento de la violencia y de las violaciones en algunos casos, situación que ha fomentado más agravios en Tarhuna y sus alrededores.

“No abordar las causas profundas y los factores desencadenantes del conflicto solo servirá para seguir alimentando ciclos tóxicos de violencia y venganza entre comunidades”, ha añadido la jefa en funciones de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia y Representante Especial Adjunta del Secretario General para Asuntos Políticos, Stephanie Koury.

En noviembre de 2022, el fiscal de la Corte Penal Internacional anunció que se estaban presentando otras solicitudes de órdenes de detención en relación con la situación en Libia.

En el informe se recomienda establecer un proceso integral de justicia transicional y reconciliación, con medidas significativas que lleven a la búsqueda de la verdad y reparaciones efectivas para las víctimas ―incluyendo asistencia jurídica y apoyo en materia de salud mental y garantías de no repetición―, diseñadas en consulta con las personas directamente afectadas. También se piden medidas enérgicas de rendición de cuentas, por medio de investigaciones y procesamientos de los presuntos autores conforme a las normas internacionales.

En el informe se afirma que la integración de Al-Kaniyat en el antiguo Gobierno de Consenso Nacional y con posterioridad en el Ejército Nacional Libio ha constituido un gran obstáculo para la rendición de cuentas y la justicia.  De ahí que algunos residentes se hayan mostrado dudosos con participar en las investigaciones y denunciar delitos por miedo a represalias.

El informe amplía y se basa en las conclusiones que publicó la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia en 2022 acerca de las atrocidades cometidas en Tarhuna. Entre ellas figura el descubrimiento de fosas comunes con cientos de cadáveres, la mayoría de ellos esposados, con los ojos vendados y con señales de tortura, así como de la posible existencia de otros 100 lugares de ese tipo.

Consulte el informe completo en inglés y árabe.  

Para más información y solicitudes de medios de comunicación, póngase en contacto con:

En Ginebra
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org 
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Seif Magango - +254 788 343 897 / seif.magango@un.org

Etiquetar y compartir

Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights