Skip to main content

Пресс-релизы Управление Верховного комиссара по правам человека

В докладе ООН отмечается постепенный прогресс в борьбе с системным расизмом в отношении лиц африканского происхождения и подчеркивается настоятельная необходимость кардинальных преобразований

30 сентября 2022

Демонстрация против расизма © Getty Images

ЖЕНЕВА (30 сентября 2022 года) - Деятельность, возглавляемая лицами африканского происхождения, при участии многих других привела к более широкому признанию системной природы расизма и появлению конкретных инициатив в некоторых странах. Однако по-прежнему существует острая необходимость в комплексных подходах к разрушению глубоко укоренившихся систем, укрепляющих расовую дискриминацию во всех сферах жизни, говорится в недавнем докладе Управления ООН по правам человека.

Исполняющая обязанности Верховного комиссара ООН по правам человека Нада Аль-Нашиф призвала государства проявить большую политическую волю и осуществлять более активные действия, в частности путем выполнения ключевых рекомендаций, изложенных в Программе преобразований в целях достижения расовой справедливости и равенства Управления ООН по правам человека*.

«В разных странах возникают некоторые инициативы по борьбе с расизмом, но по большей части они разрозненные. Им не хватает всеобъемлющего научно обоснованного подхода, необходимого для ликвидации укоренившегося структурного, институционального и социального расизма, который существовал веками и продолжает наносить серьезный вред сегодня», - сказала Аль-Нашиф, которая в понедельник представит доклад Совету ООН по правам человека.

В докладе описаны международные и национальные инициативы, а также инициативы на местах. Например, указ президента Соединенных Штатов об эффективной практике ответственности и уголовного правосудия в федеральных правоохранительных органах; Закон о борьбе с расизмом в Британской Колумбии в Канаде; принятые в Швеции меры по оценке применения этнического профилирования полицией; сбор данных переписи населения в Аргентине, позволяющий человеку идентифицировать себя как лицо африканского происхождения; руководство Европейской комиссии по сбору и использованию данных на основании расового или этнического происхождения; а также извинения, увековечение памяти, повторное посещение общественных мест и исследования с целью оценки связей с порабощением и колониализмом в нескольких странах.

«Показателем успеха должны быть позитивные изменения в жизненном опыте людей африканского происхождения. Государствам необходимо прислушиваться к мнению людей африканского происхождения, способствовать их конструктивному участию в обсуждении ситуации и предпринимать реальные шаги для решения их проблем».

Доклад содержит опасение, что «во многих странах положение людей африканского происхождения по-прежнему несоразмерно хуже, особенно в том, что касается доступа к услугам здравоохранения, достаточному питанию, образованию, социальной защите и правосудию, а также при решении таких проблем как бедность, насильственные исчезновения и применение насилия».

В докладе отмечаются неоднократные заявления о случаях дискриминационного обращения, незаконных депортаций, чрезмерного применения силы и гибели африканских мигрантов и мигрантов африканского происхождения от рук сотрудников правоохранительных органов; несоразмерное применение в отношении лиц африканского происхождения смертной казни, мер, карающих за употребление и распространение наркотиков, а также высокий процент лиц африканского происхождения среди заключенных; отсутствие ответственности и компенсации за смерть африканцев и лиц африканского происхождения во время или после столкновения с сотрудниками правоохранительных органов.

«Последние данные - там, где они доступны - по-прежнему указывают на несоразмерно высокие показатели смертности лиц африканского происхождения в результате действий правоохранительных органов в разных странах, — говорится в докладе. Семьи африканского происхождения продолжают сообщать об огромных проблемах, препятствиях и затягиваниях процессов, с которыми они сталкиваются, пытаясь добиться истины и правосудия в случаях гибели своих близких от рук сотрудников правоохранительных органов».

В докладе подробно рассматриваются семь случаев гибели лиц африканского происхождения, связанных с действиями полиции: Джорджа Флойда и Бреонны Тейлор в США; Адама Траоре во Франции; Луаны Барбозы душ Реиш Сантуш и Жуано Педро Маттоша Пинто в Бразилии; Кевина Кларка в Великобритании и Яннера (Ханнера) Гарсиа Паломино в Колумбии.

В докладе отмечается, что, несмотря на некоторый прогресс в привлечении к ответственности по некоторым из этих показательных дел, «к сожалению, ни одно дело еще не было доведено до конца, а семьи все еще добиваются истины, правосудия и гарантий неповторения, а также судебного преследования и наказания всех виновных», — говорится в докладе.

Аль-Нашиф призвала государства «удвоить усилия для обеспечения ответственности и возмещения ущерба во всех случаях смерти африканцев и лиц африканского происхождения в результате действий сотрудников правоохранительных органов, а также принять меры для борьбы с наследием, которое укрепляет и поддерживает системный расизм».

Доклад: A/HRC/51/53

Состоящая из четырех пунктов Программа преобразований в целях достижения расовой справедливости и равенства подробно представлена в докладе Управления ООН по правам человека за 2021 год (A/HRC/ 47/53 и A/HRC/47/CRP.1) и доступна по ссылке: /en/documents/reports/ahrc4753-promotion-and-protection-human-rights-and-fundamental-freedoms-africans

Дополнительная информация и запросы СМИ:

Равина Шамдасани - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Лиз Троссел + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Отметьте и поделитесь

Твиттер @UNHumanRights
Фейсбук unitednationshumanrights
Инстаграм @unitednationshumanrights

Страница доступна на: