Доклад ООН описывает масштабы и ужас задержаний в Ливии

ЖЕНЕВА (10 апреля 2018 г.) – Вооруженные группы в Ливии, включая группы, союзные государству, в течение длительного времени и незаконно удерживают тысячи людей под стражей, а также подвергают их пыткам и другим нарушениям прав человека, о чем говорится в докладе ООН, опубликованном во вторник.

"Мужчины, женщины и дети на всей территории Ливии произвольно помещаются под стражу и незаконно лишаются свободы на основании племенных или семейных уз и предполагаемых политических взглядов", - говорится в докладе Управления ООН по правам человека. "Жертвы почти или совсем не имеют возможности получить судебную защиту и возмещение ущерба, в то время как члены вооруженных групп пользуются полной безнаказанностью".

"Данный доклад разоблачает не только ужасные злоупотребления и нарушения, которым подвергаются ливийцы, лишенные свободы, но весь ужас и произвольный характер таких помещений под стражу как в жизни жертв, так и в жизни их семей", - заявил Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн. "Эти нарушения и злоупотребления должны прекратиться, и те, кто виновны в совершении этих преступлений, должны нести полную ответственность".

С тех пор, как в 2014 году начались новые военные действия, вооруженные группы со всех сторон стали арестовывать подозреваемых противников, критиков, активистов, медицинских работников, журналистов и политиков, как говорится в докладе. Также распространен захват пленных для обмена заключенными и получения выкупа. Произвольно и незаконно задержанные лица также включают тех, кто удерживается в связи с вооруженным конфликтом 2011 года, многие - без предъявления обвинений, судебного разбирательства или приговора уже больше шести лет.

Доклад, опубликованный при сотрудничестве с Миссией ООН по поддержке в Ливии (МООНПЛ), описывает основные проблемы в области прав человека в связи с помещением под стражу в Ливии с момента подписания Ливийского политического соглашения (LPA) 17 декабря 2015 г. до 1 января 2018 г. Осуществление положений LPA, направленных на разрешение ситуации, в которой оказались лица, произвольно содержащиеся под стражей в течение длительного периода времени, прекратилось.

"Вместо того, чтобы сдерживать вооруженные группы и интегрировать военнослужащих под командованием государства и контролирующих структур, последующие правительства Ливии все чаще привлекают их к обеспечению правопорядка, включая аресты и помещение под стражу; предоставляют им заработную плату; и обеспечивают их снаряжением и формой", - говорится в докладе. В результате их сила бесконтрольно возросла, и они фактически находятся без эффективного правительственного контроля.

По оценкам, около 6500 лиц удерживаются в официальных тюрьмах, которые находятся под контролем Судебной полиции Министерства юстиции с октября 2017 г. Нет доступной статистики в отношении учреждений, которые формально находятся под контролем Министерства внутренних дел и обороны, а также учреждений, подконтрольных непосредственно вооруженным группам.

"Эти учреждения печально известны частым применением пыток и другими нарушениями прав человека", - как говорится в докладе. Например, в учреждении для содержания под стражей на воздушной базе Митига в Триполи удерживается примерно 2600 мужчин, женщин и детей, из которых большинство лишены доступа к судебным органам. В тюрьме "Кувейфия", самом крупном учреждении для содержания под стражей на востоке Ливии, предположительно удерживается 1800 человек.

Вооруженные группы регулярно отказывают людям в каких-либо контактах с внешним миром, когда их впервые помещают под стражу. "Встревоженные семьи ищут помещенных под стражу родственников, отправляются в неизвестные места содержания под стражей, просят помощи у знакомых со связями в вооруженных группах, службах безопасности и разведки, а также обмениваются информацией с другими семьями задержанных и пропавших без вести лиц", - говорится в докладе.

Также продолжали поступать заявления о гибели лиц, содержащихся под стражей. Тела сотен людей, задержанных и удерживаемых вооруженными группами, были обнаружены на улицах, в больницах и на свалках, многие с отрубленными конечностями, следами пыток и огнестрельными ранениями.

"Распространенность произвольного и незаконного помещения под стражу на длительный срок и нарушений прав человека задержанных в Ливии требует срочных мер со стороны ливийских властей при поддержке международного сообщества", - говорится в докладе. Эти меры должны обеспечить возмещение ущерба для пострадавших и их семей, а также предотвратить повторение подобных преступлений.

"В качестве первого шага государственные и негосударственные деятели, которые фактически контролируют территорию и выполняют функции правительства, должны освободить тех, кто был произвольно помещен под стражу или иным образом незаконно лишен свободы. Все, кто были незаконно помещены под стражу, должны быть переведены в государственные тюрьмы под фактическим и исключительным контролем государства", - говорится в нем.

Доклад призывает власти публично и однозначно осудить пытки, ненадлежащее обращение и суммарные казни лиц, помещенных под стражу, а также обеспечить подотчетность за подобные преступления.

"Неспособность действовать приведет не только к новым страданиям тысяч задержанных и членов их семей, но также к дальнейшей потере жизней. Это также окажется пагубным для любых усилий по стабилизации, миростроительству и примирению", - говорится в выводах доклада.

КОНЕЦ

Ознакомьтесь с полной версией доклада: http://www.ohchr.org/Documents/Countries/LY/AbuseBehindBarsArbitraryUnlawful_EN.pdf

За более подробной информацией и интервью, пожалуйста, обращайтесь к Руперту Колвиллю (+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org), Лиз Троссел (+41 22 917 94 66 / ethrossell@ohchr.org) или Равине Шамдасани (+41 22 917 9169)

В 2018 году Всеобщей декларации прав человека, принятой ООН 10 декабря 1948 года, исполняется 70 лет. Всеобщая декларация, доступная на 500 языках, что является мировым рекордом по числу переводов, основывается на том, что "все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах". Она по-прежнему остается актуальной для каждого из нас в повседневной жизни. В честь 70-летия этого крайне значимого документа и для того, чтобы препятствовать разрушению его важнейших принципов, мы призываем людей со всего мира бороться за права человека: www.standup4humanrights.org.

Используйте хэштег и поделитесь новостью - Twitter: @UNHumanRights и Facebook: unitednationshumanrights