Зейд призвал США принять жесткие меры по контролю над оружием, чтобы предотвратить дальнейшие убийства

ЖЕНЕВА (14 июня) - После массового убийства 49 человек одним стрелком в ночном клубе для геев во Флориде Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн призвал к тому, чтобы лидеры Соединенных Штатов Америки выполняли обязательства по защите своих граждан от "ужасающе распространенных, но при этом предотвратимых насильственных нападений, которые являются прямым следствием недостаточного контроля над оружием".

Трудно найти рациональное объяснение тому, с какой легкостью люди могут покупать огнестрельное оружие, в том числе штурмовые винтовки, несмотря на то, что у них за плечами преступное прошлое, опыт употребления наркотиков, случаи домашнего насилия и психические заболевания, либо они напрямую контактируют с экстремистами как у себя на родине, так и за рубежом", - сказал Верховный комиссар Зейд.

"Сколько еще понадобится массовых убийств школьников, коллег, прихожан-афроамериканцев, сколько еще произойдет покушений на таких талантливых музыкантов, как Кристина Гримми, или политиков, таких как Габриэль Гиффордс, прежде чем США введет жесткое регулирование продажи и применения оружия? Почему любой гражданин должен иметь возможность приобретать где бы то ни было штурмовое оружие или другое мощное оружие, созданное для того, чтобы убивать большое количество людей?" - добавил глава ООН по правам человека.

"Безответственная пропаганда в пользу приобретения оружия заявляет о том, что огнестрельное оружие делает общество безопасней, в то время как все говорит об обратном", - сказал Зейд. "Из-за доступности оружия порыв к совершению убийства может легко превратиться в смертоносные действия. Путь от ненавистнических убеждений к насильственным преступлениям на почве ненависти ускорился. Общество, в частности, наиболее уязвимые сообщества и меньшинства, которые и так сталкиваются с распространенными предрассудками, платит высокую цену за то, что не может противостоять лоббистам и принять необходимые меры для защиты людей от насилия с применением оружия”.

Новый доклад ООН в области прав человека о приобретении, хранении и использовании огнестрельного оружия гражданскими лицами отмечает "разрушительное воздействие" насилия с применением оружия на ряд прав человека, включая право на жизнь, безопасность, образование, здравоохранение, достаточный жизненный уровень и участие в культурной жизни. В докладе сообщается, что женщины и дети часто становятся жертвами насилия, связанного с применением огнестрельного оружия, в том числе посредством использования оружия для совершения изнасилования и другого сексуального насилия, похищения, нападения и домашнего насилия.

В нем говорится, что защита прав человека должна занимать центральное место в разработке законов и регулирующих положений, касающихся доступности, передачи и применения огнестрельного оружия. Эксперты ООН и региональные эксперты в области прав человека давно рекомендуют, чтобы меры по контролю над оружием включали среди прочего тщательную систему проверки биографических данных, периодическую проверку лицензий, четкую политику конфискации оружия в контексте случаев домашнего насилия, обязательное обучение и криминализацию незаконной продажи огнестрельного оружия.

"Примеры из разных стран явно демонстрируют, что правовые рамки для контроля над приобретением и применением огнестрельного оружия привели к резкому сокращению насильственных преступлений", - сказал Верховный комиссар. "В США, однако, в обороте находятся сотни миллионов единиц оружия, и каждый год от него погибают или получают ранения тысячи человек".

Зейд добавил, что "в особенности, достойно осуждения (и на самом деле опасно) то, что это ужасное событие уже используется для поощрения гомофобских и исламофобских настроений. Я призываю каждого в США объединиться вокруг общей цели обеспечения того, чтобы права человека, а, значит, и безопасность всех людей укрепились после этого ужасного происшествия. Это меньшее, что мы должны сделать для родственников всех тех детей, женщин и мужчин, чьи жизни были отняты самыми разными стрелками в ночном клубе Орландо, в начальной школе "Сэнди-Хук", в методистской церкви в центре Чарльстона и в столь многих других домах, школах, колледжах и иных местах скопления людей в США".

КОНЕЦ

* Доклад доступен по ссылке http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?si=A/HRC/32/21

Для получения более подробной информации и с запросами от СМИ, пожалуйста, обращайтесь к следующим лицам: Руперт Колвилль (+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org), Равина Шамдасани (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org) или Сесиль Пуйи (+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org)

Для ваших новостных сайтов и социальных СМИ: Мультимедийный контент и основные сообщения, связанные с нашими пресс-релизами, доступны на каналах ООН о правах человека в социальных СМИ, перечисленных ниже. Пожалуйста, используйте соответствующие теги -
Twitter: @UNHumanRights
Facebook: unitednationshumanrights
Instagram: unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube: unohchr