Skip to main content

Пресс-релизы Управление Верховного комиссара по правам человека

UN human rights chief says China’s new security law is too broad, too vague

China / new law on national security

07 июля 2015

GENEVA (7 July 2015) – UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein on Tuesday expressed deep concern about the human rights implications of a new Law on National Security adopted by China on 1 July.

The new security law covers a large spectrum of issues, including environment, defence, finance, information technology, culture, ideology, education and religion. It also defines the meaning of national security extremely broadly: it is described as the condition in which the country’s government, sovereignty, unification, territorial integrity, well-being of its people, sustainable development of its economy and society and other major interests are relatively safe and not subject to internal and external threats.

“This law raises many concerns due to its extraordinarily broad scope coupled with the vagueness of its terminology and definitions,” High Commissioner Zeid said. “As a result, it leaves the door wide open to further restrictions of the rights and freedoms of Chinese citizens, and to even tighter control of civil society by the Chinese authorities than there is already.”

National security laws need to be sufficiently precise to enable individuals to foresee the consequences of their conduct as well as to safeguard against arbitrary or discriminatory enforcement by authorities. “The law should clearly and narrowly define what constitutes a threat to national security, and identify proper mechanisms to address such threats in a proportionate manner,” Zeid said.

For instance, according to unofficial translations, articles in the law envisage the mobilisation of citizens to guard against and report on security threats to the authorities, but the type of conduct that is considered to be a danger to national security is not defined, conferring broad discretion and leaving potential for abuse.

The law also states that individuals and organizations must not act to endanger national security and must not provide any kind of support or assistance to individuals or organizations endangering national security, without specifying the precise scope of any of these terms.

Zeid welcomed the fact that the new security law makes specific references to the Constitution, to the rule of law and to the respect and protection of human rights, but said he is concerned about the lack of independent oversight.

“States have an obligation to protect persons under their jurisdiction – but they also have an obligation to guarantee respect for their human rights. Restrictions on the rights to freedom of expression and peaceful assembly need to serve a legitimate  aim, be necessary and proportionate, and there should be independent oversight of the Executive,” the High Commissioner said.

Zeid also noted that China’s National People’s Congress will in the near future also consider laws on the regulation of foreign NGOs operating in China and on counter-terrorism. 

“I regret that more and more Governments around the world are using national security measures to restrict the rights to freedom of expression, association and peaceful assembly, and also as a tool to target human rights defenders and silence critics,” Zeid said. “Security and human rights do not contradict each other. On the contrary they are complementary and mutually reinforcing. Respect for human rights and public participation are key to ensuring rule of law and national security.”

ENDS

For more information and media requests, please contact please contact Rupert Colville (+41 79 506 1088 / rcolville@ohchr.org) or mailto:rshamdasani@ohchr.orgCécile Pouilly (+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights  
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire  
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights    
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR  
Storify:  http://storify.com/UNrightswire             

Check the Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/en

Теги

Страница доступна на: