Skip to main content

Пресс-релизы Специальные процедуры

Tlatlaya case, a year on – UN rights expert urges Mexican authorities to consider new evidence

Tlatlaya case, a year on

06 июля 2015

MEXICO / GENEVA (3 July 2015) – The United Nations Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Christof Heyns, today urged the Mexican authorities to consider new evidence recently released in the investigations into the death of 22 people, including a 15 years old girl, killed a year ago during a military operation against suspected criminals in Tlatlaya.

According to the Mexican authorities, all deaths happened as part of a ‘shoot-out’ during the confrontation, but media reports and the testimony of one of the three survivors show most of the victims were executed after the confrontation had ended.

The National Commission on Human Rights established that at least 12 of the deaths were extrajudicial executions. However, the Attorney General’s Office has charged seven soldiers for the murder of eight civilians, and claims that the rest were killed during the operation. Further, there has been no investigation regarding the chain of command implicated in the Tlatlaya case.

The new information consists of military documents which reveal the standing orders to the officer in charge of the operation, including a directive that “troops should operate massively at night and reduce activities during the day, in order to kill criminals’ (‘abatir a los delincuentes’) in the darkness of the night”. According to the expert, the orders to law enforcement officials can never be to go out and kill criminals – it must be to arrest and only if it proves to be necessary minimum force should be used.

“Civil authorities have the obligation to investigate, prosecute and punish those responsible of the alleged extrajudicial executions, and also for issuing orders that could lead to violations of the right to life,” he said. “A human rights perspective must be included in all operation orders, with precise instructions on the protection of the right to life and the legitimate use of force.”

The Special Rapporteur expressed concern at the lack of significant progress in the investigations. “A year after the events, progress has been insufficient in the investigation to establish what happened in Tlatlaya, denying prompt access to justice to the victims and their families,” the human rights expert stated. “Officials whose actions or omissions made possible the concealment of serious violations of human rights should also be investigated.”

“The Mexican authorities also have the responsibility to guarantee the protection of the witnesses, and the relatives of all victims of Tlatlaya,” Mr. Heyns noted. “This responsibility also includes the security of human rights defenders related to the case.”

In his 2014 report* on a country mission that he had conducted to Mexico, the human rights expert warned about the risks to the right to life of using a ‘military paradigm’ in security tasks, and reminded the State’s obligation to ensure that its security forces’ actions, including those performed  by the armed forces, follow international standards.

In another report* to the UN Human Rights Council on ‘Protecting the right to life in law enforcement operations’, the Special Rapporteur also analyzed the use of force as a last resort, in strict conformity with the international rules of proportionality and necessity, and the proper attention to those injured due to the use of force.

The independent expert urged the Mexican authorities to conduct this investigation in full in civil matters in order to guarantee its independence and impartiality, and therefore its effectiveness.

“Mexico can show its commitment to human rights, not only by solving Tlataya’s case and ensuring the end to impunity and providing integral reparations for the victims, but also by complying with all the recommendations contained in my mission report, submitted to the Human Rights Council in 2014. For this, I offer the Mexican government my full cooperation and support,” Mr. Heyns concluded.

(*) Check the 2014 reports: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Executions/Pages/AnnualReports.aspx
Mexico, mission report (A/HRC/26/36/Add.1) and ‘Protecting the right to life in law enforcement operations’ (A/HRC/26/36) 

The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Christof Heyns (South Africa), is a director of the Institute for International and Comparative Law in Africa and Professor of Human Rights Law at the University of Pretoria, where he has also directed the Centre for Human Rights, and has engaged in wide-reaching initiatives on human rights in Africa. He has advised a number of international, regional and national entities on human rights issues.  Learn more, log on to:  http://www.ohchr.org/EN/Issues/Executions/Pages/SRExecutionsIndex.aspx

The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity.

UN Human Rights, country page – Mexico: http://www.ohchr.org/EN/Countries/LACRegion/Pages/MXIndex.aspx

For media requests, please contact:
In Mexico City: Gabriela Gorjón Salcedo (+5255 5061 6374 / ggorjon@ohchr.org)
In Geneva: Vanessa Asensio Pérez (+41 22 917 9158 / vasensioperez@ohchr.org) or write to eje@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)  

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights   
YouTube:
http://www.youtube.com/UNOHCHR

Check the Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/en

Страница доступна на: