Поощрение прав человека и основных свобод путем более глубокого понимая традиционных ценностей человечества

В ответ на резолюцию Совета прав человека 16/3 Консультативный комитет завершил исследование о том, каким образом более глубокое понимание и уважение таких традиционных ценностей, как достоинство, свобода и ответственность, может помочь поощрению и защите прав человека. Оно было представлено на 22-й сессии Совета.

> Исследование Консультативного комитета Совета по правам человека о поощрении прав человека и основных свобод благодаря более глубокому пониманию традиционных ценностей человечества (A/HRC/22/71)
Арабский | Китайский | Английский | Французский | Русский | Испанский

Общая информация:

В своей резолюции 16/3 Совет по правам человека попросил Консультативный комитет подготовить исследование о том, каким образом более глубокое понимание и уважение таких традиционных ценностей, как достоинство, свобода и ответственность, может способствовать поощрению и защите прав человека, и представить это исследование Совету до начала его 21-й сессии.

На 7-й сессии Консультативный комитет учредил редакционную группу, в которую вошли следующие члены: Ахмер Билал Суфи (председатель), Владимир Карташкин (докладчик), Обиора Чинеду Окафор, Анантония Рэйес Прадо, Мона Зульфикар, Дирухалл Ситульсингх, Лоренс Буасон де Шазурн, Шики Чен и Чинсунг Чанг. Комитет также попросил редакционную группу подготовить исследование и представить его Комитету для рассмотрения на его 9-й сессии.

На 8-й сессии Консультативный комитет принял рекомендацию 8/6, в которой принял во внимание замечания и предложения, сделанные в ходе обсуждения предварительного исследования, подготовленного г-ном Карташкиным (A/HRC/AC/8/4), и попросил редакционную группу представить исправленное предварительное исследование Комитету на его 9-й сессии для последующего рассмотрения.

На 9-й сессии Консультативный комитет, учитывая положения резолюции Совета по правам человека 16/3, принял во внимание исследование о поощрении прав человека и основных свобод благодаря более глубокому пониманию традиционных ценностей человечества (A/HRC/AC/9/2) и попросил редакционную группу завершить подготовку исследования с учетом дискуссий, проведенных в рамках 9-й сессии Комитета, а также разослать его всем членам комитета в электронном виде для окончательного рассмотрения и утверждения к концу ноября 2012 года.

С учетом трудностей, стоящих перед редакционной группой в их стремлении отразить в исследовании обширный набор материалов, представленных участниками дискуссии, в рамках этой же сессии Комитет почтительно попросил Совет отложить рассмотрение окончательного исследования до его 22-й сессии.
На 21-й сессии Совет принял во внимание рекомендацию 9/4 Консультативного комитета о ходе работы над исследованием о том, каким образом более глубокое понимание и уважение традиционных ценностей достоинства, свободы и ответственности могут способствовать поощрению и защите прав человека, и принял решение выделить дополнительное время для завершения исследования.