В настоящем докладе, подготовленном во исполнение резолюции 46/10 Совета по правам человека, Генеральный секретарь представляет обзор сохраняющихся последствий пандемии коронавирусного заболевания (COVID-19) для экономических, социальных и культурных прав и излагает ключевые элементы правозащитного подхода к разработке и финансированию инклюзивной государственной политики и услуг с особым акцентом на социальную защиту. В заключение Генеральный секретарь выносит рекомендации по созданию основанных на правах человека систем социальной защиты, направленных на то, чтобы реализовать на практике его призыв к обновленному общественному договору, подкрепленному новым глобальным курсом в контексте восстановления после пандемии COVID-19. .