Ataque a hospital en Beirut: es obligatorio proteger a los civiles

Estoy consternado por el ataque israelí ocurrido cerca del Hospital Universitario Rafik Hariri, en el barrio densamente poblado de Jnah en Beirut, el cual acabó aparentemente con la vida de al menos 18 personas, incluyendo cuatro niños, y dejó heridas a otras 60, por lo que quiero reiterar que es obligatorio respetar los principios fundamentales del derecho internacional humanitario en lo que respecta a la protección de los civiles.

El propio hospital, el cual es uno de los cuatro principales hospitales de Beirut y que ha recibido un gran número de pacientes a lo largo del conflicto, resultó también aparentemente dañado en el ataque ocurrido a última hora del lunes.

En la conducción de las operaciones militares, se deben adoptar todas las precauciones posibles con el fin de evitar, o en cualquier caso minimizar, toda pérdida de vidas civiles, las lesiones a civiles y el daño a objetos civiles. Los hospitales, ambulancias y el personal médico están protegidos de forma específica por el derecho internacional humanitario debido a la función de salvar vidas que desempeñan en favor de los heridos y los enfermos.  Cuando se desarrollen operaciones militares en la cercanía de hospitales, las partes de un conflicto tienen la obligación de evaluar el impacto previsto para los servicios de atención sanitaria en relación a los principios de proporcionalidad y de precaución.  Cualquier incidente que afecte a hospitales debe ser sometido a una investigación inmediata y a fondo.

Quiero repetir el llamamiento de las Naciones Unidas para un cese inmediato de las hostilidades, y recuerdo a todas las partes que la protección de los civiles debe ser una prioridad absoluta.