Skip to main content

Comunicados de prensa Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

La rendición de cuentas es un aspecto clave para el futuro de Sri Lanka - Informe de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

06 septiembre 2023

GINEBRA (6 de septiembre de 2023) – Sri Lanka sufre un déficit de larga data en materia de rendición de cuentas, ya sea por atrocidades cometidas en crímenes de guerra, por violaciones de derechos humanos más recientes, por corrupción, o por abuso de poder, todos los cuales deben ser afrontados por el país si quiere seguir avanzando, según concluye un informe de la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas publicado el miércoles.

«Hace ya más de un año, protestas masivas demandaron una mejor gobernanza y una visión inclusiva para Sri Lanka, en resumen, una renovación del contrato social. No obstante, el potencial para una transformación histórica que aborde los obstáculos que vienen de largo está lejos de ser una realidad,» declaró el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Volker Türk.

Cuando ya han transcurrido catorce años desde el final de la guerra, decenas de miles de víctimas y sus familias continúan experimentando el dolor y la agonía que supone buscar la verdad, la justicia y la reparación. A la vez que el Gobierno ha propuesto un nuevo mecanismo para buscar la verdad, el informe subraya que es necesario sentar las bases haciendo uso de iniciativas verdaderas con el objeto de crear el entorno propicio para que cualquier proceso de justicia de transición pueda prosperar.

Este proceso ha de comenzar con consultas significativas y transparentes con las víctimas y la sociedad civil sobre la propuesta actual de búsqueda de la verdad y ha de incluir acabar con todas las formas de acoso y de vigilancia ilícita y arbitraria de defensores y defensoras de los derechos humanos, así como de los grupos de víctimas, además del apoyo a aquellas iniciativas que den reconocimiento y conmemoren la experiencia vivida por las víctimas.

«La búsqueda de la verdad por sí misma no será suficiente. Esta debe venir acompañada también por un claro compromiso con la rendición de cuentas y de la voluntad política para implementar un cambio de amplio alcance,» afirmó Türk.

Entre otras recomendaciones, el informe apela a las autoridades a acelerar las investigaciones y enjuiciamientos en casos emblemáticos de violaciones de derechos humanos, así como en los atentados con bombas del Domingo de Pascua de 2019. El Alto Comisionado ha solicitado previamente una investigación independiente con asistencia internacional con el fin de seguir nuevas líneas de investigación sobre todas las circunstancias que rodearon los atentados del Domingo de Pascua de 2019.

El informe ofrece una actualización sobre la labor del proyecto sobre rendición de cuentas puesto en marcha por la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas conforme con las resoluciones 46/1 y 51/1. El Alto Comisionado reiteró su llamamiento a la comunidad internacional a dar su apoyo a iniciativas en pro de la rendición de cuentas, en especial a través de investigaciones y enjuiciamientos que hagan uso de la jurisdicción universal o extra-territorial, acompañados de otras medidas complementarias.

El informe también detalla una serie de cuestiones preocupantes en relación a leyes nuevas, incluyendo un nuevo Proyecto de Ley de Lucha contra el Terrorismo y nueva legislación para regular las emisiones de los medios de comunicación.

El informe hace constar que el Presidente ha adoptado un tono diferente al promocionar iniciativas de reconciliación y ha prometido detener las adquisiciones de tierras para fines arqueológicos o de seguridad, las cuales han supuesto una fuente en aumento de conflictos y tensiones a nivel local. Al mismo tiempo, la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas continuó recibiendo informes de disputas sobre tierras, de forma especial en el norte y este del país.

El informe destaca los efectos duraderos de la crisis económica de 2022 y la recesión global para los derechos humanos y el bienestar de las personas, incluyendo un incremento dramático en la tasa de pobreza de Sri Lanka, la cual se duplicó del 13% en 2021 al 25% en 2022. La inseguridad alimentaria está afectando a una proporción considerable de la población, lo que a su vez repercute sobre el derecho a la salud y lleva a un aumento en el riesgo de abandono escolar.

The High Commissioner said the international community, including international financial institutions, should support Sri Lanka in its economic recovery and in meeting its international obligations, while pressing for genuine progress in governance, transparency, and accountability.

El Alto Comisionado declaró que la comunidad internacional, incluyendo a las instituciones financieras internacionales, deben apoyar a Sri Lanka en su proceso de recuperación económica y en su cumplimiento con sus obligaciones internacionales, a la vez que presionan para que se produzcan avances reales en gobernanza, transparencia y rendición de cuentas. «Insto al Gobierno y a los partidos políticos de Sri Lanka a que hagan un mayor esfuerzo y a que afronten la necesidad urgente de renovación, de reformas institucionales más profundas y de que se produzcan avances tangibles en rendición de cuentas, reconciliación y en materia de derechos humanos,» apeló Türk. «Todos estos pasos serían particularmente relevantes en este año que se celebra tanto el 75º aniversario de la independencia de Sri Lanka como el 75º aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.»

Para leer el informe, haga clic aquí

FIN

Para más información y solicitudes de medios de comunicación, póngase en contacto con:

En Ginebra
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.orgo
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org o
Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

En Nairobi
Seif Magango - +254 788 343 897 / seif.magango@un.org

Etiqueta y comparte
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights

Etiquetas