Portavoz del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos : Cécile Pouilly
Lugar: Ginebra
Fecha: 12 de julio de 2016
Tema: Sudán del Sur

Estamos sumamente preocupados por el rápido deterioro de la situación de seguridad y derechos humanos en Sudán del Sur.

Desde el jueves, se han sucedido en la capital, Juba, los choques armados entre fuerzas leales al presidente Kiir y tropas que apoyan al vicepresidente Machar. Según las cifras del gobierno, hasta el momento han muerto en los combates 272 personas, entre ellas 33 civiles.

A pesar del llamamiento a la calma formulado por ambos dirigentes el viernes, durante una conferencia de prensa conjunta, y de una breve pausa registrada el sábado, los intensos combates se reanudaron en Juba el domingo y ayer lunes, mientras ambas partes se culpaban mutuamente por la escalada de violencia.

Nos preocupan mucho los informes acerca de que a numerosos civiles se les ha impedido refugiarse en las instalaciones de la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS, por sus siglas en inglés) y que, en algunos casos, han resultado heridos de bala al intentarlo. Asimismo, estamos muy preocupados por los informes que indican que los campamentos y las “zonas de protección de civiles” de las Naciones Unidas se han visto directamente afectados por los combates y al parecer en algunas ocasiones han sido atacados deliberadamente.

Según la UNMISS, ocho personas murieron y 59 resultados heridas en zonas de protección de civiles o en sus alrededores entre el domingo y el lunes.

Condenamos enérgicamente que dos miembros de la fuerza de mantenimiento de la paz hayan muerto y otros hayan resultado heridos en los combates de ayer. Los ataques contra la población y contra el personal civil y las instalaciones de las Naciones Unidas pueden ser crímenes de guerra.

Otra noticia muy preocupante es que hay indicios de que la violencia ha empezado a extenderse a otros Estados del país.  Según los informes, ayer ocurrieron choques armados en Mundri, Lainya, Kajo-Keji y Yei, en el Estado de Central Equatoria, así como en Torit, en el Estado de Eastern Equatoria.  

Aplaudimos el alto al fuego decretado en la tarde de ayer por el presidente Kiir y el vicepresidente Machar. Exhortamos a ambos dirigentes a que ejerzan su liderazgo y lleven a cabo un esfuerzo genuino y coordinado con el fin de detener la lucha entre sus tropas y garantizar la protección de la población civil.   

Para recibir información adicional o solicitar material de prensa, puede ponerse en contacto con Rupert Colville (+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org) or Cécile Pouilly (+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org)

Para las páginas web de información y las redes sociales: Los principales mensajes relativos a nuestros comunicados de prensa están disponibles en las redes sociales que usan los organismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, que figuran a continuación. Por favor, etiquétenos a través de iconos sociales pertinentes. 

Twitter: UNrightswire
Facebook: unitednationshumanrights
Google+: unitednationshumanrights
Youtube: unohchr