Rapport sur les violations des droits de l’homme liées aux événements de février 2010 (French only)