بيانات صحفية العربية 05 كانون الثاني/يناير 2018 إيران: خبراء للأمم المتحدة يحثون على احترام حقوق المتظاهرين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/01/iran-un-experts-urge-respect-protesters-rights
بيانات صحفية العربية 03 كانون الثاني/يناير 2018 إيران: خبراء حقوقيون للأمم المتحدة يناشدون بوقف حكم الإعدام الوشيك الصادر بحق القاصر أمير حسين بور جعفر https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/01/iran-un-rights-experts-make-urgent-plea-halt-imminent-execution-juvenile
التقارير القطرية العربية 06 أيلول/سبتمبر 2017 Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran - Corrigendum https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/report-special-rapporteur-situation-human-rights-islamic-republic-iran
التقارير القطرية العربية 14 آب/أغسطس 2017 Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/report-special-rapporteur-situation-human-rights-islamic-republic-iran-0
بيانات صحفية العربية 09 كانون الاول/ديسمبر 2015 “As the Covenants turn 50, it is time to turn norms into action” – UN experts https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/12/covenants-turn-50-it-time-turn-norms-action-un-experts
بيانات صحفية العربية 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2015 UN experts call on Iran to stop intimidating journalists ahead of parliamentary elections https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/11/un-experts-call-iran-stop-intimidating-journalists-ahead-parliamentary
بيانات صحفية العربية 16 تشرين الأول/أكتوبر 2015 Iran: UN rights experts outraged at the execution of two juvenile offenders https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/10/iran-un-rights-experts-outraged-execution-two-juvenile-offenders
بيانات صحفية العربية 14 آب/أغسطس 2015 خبراء حقوق إنسان في الأمم المتحدة يدعون إيران إلى إطلاق سراح الصحفي جيزون ريزايان، الذي ينتظر النطق بالحكم https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/08/un-human-rights-experts-call-iran-release-journalist-jason-rezaian-he-awaits
بيانات صحفية العربية 05 آب/أغسطس 2015 خبير في الأمم المتحدة يدعو إلى وقف فوري لاستخدام عقوبة الإعدام بعد أن صدر في إيران حكم بإعدام سجين رأي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/08/un-expert-calls-immediate-moratorium-after-iran-hands-down-death-penalty
بيانات صحفية العربية 15 تموز/يوليو 2015 "حان الوقت الآن للتركيز على حقوق الإنسان في إيران،" خبير يرحب بالفرصة التي أتاحها الاتفاق النووي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/07/now-comes-time-focus-human-rights-iran-un-expert-welcomes-opportunity