بيانات صحفية العربية 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 موظف الاغاثة في غزة يجب ان توفر له محاكمة عادلة او يتم اطلاق سراحه، قال خبراء الأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/11/gaza-aid-worker-must-be-given-fair-trial-or-released-say-un-experts
بيانات صحفية العربية 13 آب/أغسطس 2020 خبراء من الأمم المتّحدة في مجال حقوق الإنسان يطالبون بتحقيق العدالة والمساءلة عن انفجار بيروت https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2020/08/un-human-rights-experts-call-justice-and-accountability-response-beirut
الأخبار العربية 17 حزيران/يونيو 2020 ليبيا: خبراء من الأمم المتّحدة يطالبون بالتحقيق في الانتهاكات المرتبطة بأنشطة المرتزقة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/06/libya-violations-related-mercenary-activities-must-be-investigated-un-experts
الأخبار العربية 16 حزيران/يونيو 2020 خبراء من الأمم المتحدة يطالبون المجتمع الدولي بمساءلة إسرائيل عن ضمّها أجزاء من الضفة الغربية الفلسطينية لانتهاكها القانون الدولي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/06/israeli-annexation-parts-palestinian-west-bank-would-break-international-law-un-experts
بيانات صحفية العربية 17 نيسان/أبريل 2020 خبيرة من الأمم المتّحدة تحذّر من أنّ القانون المتعلّق بحالة الطوارئ المُعتَمَد في كمبوديا يهدّد حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/cambodias-state-emergency-law-endangers-human-rights-warns-un-expert
بيانات صحفية العربية 17 نيسان/أبريل 2020 مقررون خاصون من الأمم المتّحدة: لا تشكّل التدابير الأمنية المتّخذة للتصدي لكوفيد-19 عذرًا للاستخدام المفرط للقوّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/covid-19-security-measures-no-excuse-excessive-use-force-say-un-special-rapporteurs
بيانات صحفية العربية 09 نيسان/أبريل 2020 خبير من الأمم المتحدة: على الحكومات أن "تشمل الجميع من دون أيّ استثناء" عند التصدي لكوفيد-19 وألا تنسى التزاماتها أبدًا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/leave-no-one-behind-dont-forget-your-commitments-your-response-covid-19-crises-un-expert
بيانات صحفية العربية 09 نيسان/أبريل 2020 خبيرة من الأمم المتّحدة: اعتماد مصر قانونًا محدّثًا لمكافحة الإرهاب يفتح الباب أمام المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/egypts-updated-terrorism-law-opens-door-more-rights-abuses-says-un-expert
بيانات صحفية العربية 27 آذار/مارس 2020 "غير مقبول" - خبيرة من الأمم المتحدة تطالب بتوفير حماية أفضل للمسنين، وهم أكثر المعرّضين لأشدّ مخاطر كوفيد-19 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/unacceptable-un-expert-urges-better-protection-older-persons-facing-highest-risk-covid-19
بيانات صحفية العربية 27 آذار/مارس 2020 خبيرة من الأمم المتّحدة في مجال حقوق الإنسان: على الدول أن تكافح العنف المنزلي في سياق الحجر المنزلي الذي يفرضه كوفيد-19 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/states-must-combat-domestic-violence-context-covid-19-lockdowns-un-rights-expert