بيانات صحفية العربية 12 آذار/مارس 2020 تايلاند: انتهاك النظام القضائي من قبل الأعمال التجارية لإسكات المدافعين عن حقوق الإنسان – خبراء للأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/thailand-judicial-system-abused-business-silence-human-rights-defenders-un-experts
بيانات صحفية العربية 02 آذار/مارس 2020 مستويات غير مسبوقة من النزوح والظروف القاسية للمدنيين في الجمهورية العربية السورية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/un-commission-inquiry-syria-unprecedented-levels-displacement-and-dire-conditions-civilians
بيانات صحفية العربية 04 شباط/فبراير 2020 لجنة الأمم المتحدة للتحقيق بشأن سوريا: يجب على أطراف النزاع أن تعمل فورًا وجماعيًا لتوفير فترة هدوء مجدية للمدنيين في شمال غرب سوريا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/02/un-commission-inquiry-syria-parties-conflict-must-act-immediately-and-collectively-bring
بيانات صحفية العربية 16 كانون الثاني/يناير 2020 "لقد محوا أحلام أطفالي": تقرير للجنة التحقيق الدولية المستقلة المعنية بالجمهورية العربية السورية حول حقوق الأطفال طيلة فترة الحرب السورية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/01/they-have-erased-dreams-my-children-childrens-rights-syrian-arab-republic
القصص العربية 02 كانون الاول/ديسمبر 2019 الرقّ: "إدانة مروّعة" لمجتمعاتنا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2019/12/enslavement-shocking-indictment-our-societies
البيانات العربية 10 تشرين الأول/أكتوبر 2019 لجنة الأمم المتحدة للتحقيق بشأن سوريا: آخر ما يحتاجه السوريون هو موجة جديدة من العنف https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2019/10/un-commission-inquiry-syria-new-wave-violence-last-thing-syrians-need
التقارير القطرية العربية 15 آب/أغسطس 2019 Report of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/report-independent-international-commission-inquiry-syrian-arab-republic-4
التقارير المواضيعية العربية 25 تموز/يوليو 2019 أشكال الرق الجديدة والمستجدة - تقرير المقررة الخاصة المعنية بأشكال الرق المعاصرة، بما في ذلك أسبابها وعواقبها https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/current-and-emerging-forms-slavery-report-special-rapporteur-contemporary-forms
التقارير القطرية العربية 25 تموز/يوليو 2019 الزيارة إلى إيطاليا - تقرير المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة، بما في ذلك أسبابه وعواقبه https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/visit-italy-report-special-rapporteur-contemporary-forms-slavery-including-its-causes-and
بيانات صحفية العربية 09 أيّار/مايو 2019 اللجنة التابعة للأمم المتحدة للتحقيق بشأن سوريا: يجب عدم تقويض احترام سيادة القانون والحقوق الأساسية بسبب المنفعة السياسية أو التضحية بها لاعتبارات أمنية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/05/un-commission-inquiry-syria-respect-rule-law-and-fundamental-rights-must-not-be-undermined