بيانات صحفية العربية 17 نيسان/أبريل 2020 مقررون خاصون من الأمم المتّحدة: لا تشكّل التدابير الأمنية المتّخذة للتصدي لكوفيد-19 عذرًا للاستخدام المفرط للقوّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/covid-19-security-measures-no-excuse-excessive-use-force-say-un-special-rapporteurs
بيانات صحفية العربية 09 نيسان/أبريل 2020 خبير من الأمم المتحدة: على الحكومات أن "تشمل الجميع من دون أيّ استثناء" عند التصدي لكوفيد-19 وألا تنسى التزاماتها أبدًا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/leave-no-one-behind-dont-forget-your-commitments-your-response-covid-19-crises-un-expert
بيانات صحفية العربية 27 آذار/مارس 2020 "غير مقبول" - خبيرة من الأمم المتحدة تطالب بتوفير حماية أفضل للمسنين، وهم أكثر المعرّضين لأشدّ مخاطر كوفيد-19 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/unacceptable-un-expert-urges-better-protection-older-persons-facing-highest-risk-covid-19
بيانات صحفية العربية 26 آذار/مارس 2020 لا استثناءات في زمن كوفيد-19: خبراء من الأمم المتحدة يؤكّدون أنّ "لكل شخص الحق في التدخلات لإنقاذ الحياة" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/no-exceptions-covid-19-everyone-has-right-life-saving-interventions-un-experts-say
بيانات صحفية العربية 16 آذار/مارس 2020 فيروس كورونا المستجدّ: على الدول ألاّ تستغلّ تدابير الطوارئ لقمع حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/covid-19-states-should-not-abuse-emergency-measures-suppress-human-rights-un-experts
بيانات صحفية العربية 06 آذار/مارس 2020 اليوم العالمي للمرأة – 8 آذار/ مارس 2020 "حان وقت العمل" – خبراء من الأمم المتّحدة يوجّهون دعوة إلى الرجال والفتيان كي يصبحوا من المدافعين عن حقوق المرأة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/03/international-womens-day-8-march-2020the-time-act-now-un-experts-urge-men-and-boys-become
التقارير القطرية العربية 12 شباط/فبراير 2020 A/HRC/43/48/Add.1: الزيارة إلى هولندا - تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/country-reports/ahrc4348add1-visit-netherlands-report-special-rapporteur-freedom-religion
التقارير القطرية العربية 03 تشرين الأول/أكتوبر 2019 الزيارة إلى تونس - تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/visit-tunisia-report-special-rapporteur-freedom-religion-or-belief
بيانات صحفية العربية 27 أيلول/سبتمبر 2019 المملكة العربيّة السعوديّة: خبراء من الأمم المتّحدة يطالبون بإطلاق سراح لجين الهذلول بعد مرور 500 يوم على سجنها https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/09/saudi-arabia-un-experts-urge-freedom-loujain-al-hathloul-after-500-days-prison
بيانات صحفية العربية 16 آب/أغسطس 2019 خبراء في مجال حقوق الإنسان لإيران: أطلقوا سراح السجينات اللواتي احتَججن على فرض ارتداء الحجاب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/08/iran-release-women-jailed-protesting-against-compulsory-wearing-veil-say-un-rights-experts