Skip to main content
المنشورات بشأن التدريب والتثقيف

إعداد التقارير وتقديمها إلى هيئات معاهدات حقوق الإنسان في الأمم المتحدة (الجزء الأول: الدليل)

نشرت

01 كانون الثاني/يناير 2017

محور التركيز

هيئات المعاهدات

هذا الدليل التدريبي هو أداة تهدف إلى تزويد ميسّري التدريب بالمعارف والأدوات والموارد اللازمة لتنظيم دورة تدريبية عن إعداد التقارير وتقديمها إلى هيئات المعاهدات. والغرض من هذا الدليل هو المساعدة على تطوير القدرات الوطنية وزيادة المعرفة بنظام معاهدات حقوق الإنسان، ولا سيما بشأن عملية إعداد التقارير وتقديمها والدور المختلف الذي تضطلع به الجهات صاحبة المصلحة في هذه العملية؛ فضلاً عن مساعدة الدول الأطراف على تعزيز قدراتها على الوفاء بالتزاماتها في ما يخصّ تقديم التقارير الخاصة بمعاهدات حقوق الإنسان والتعاون المستمر والبنّاء مع هيئات المعاهدات. ينقسم هذا الدليل إلى جزئين يكمّلان بعضهما بعضًا. يتعيّن على الميسّرين الرجوع إلى كلا الجزئين أثناء تحضيرهم للدورات التدريبية على إعداد التقارير الخاصة بالمعاهدات وتقديمها.

صُمّم القسم الأول - الدليل بغرض دعم الميسرين قبل الشروع في الجلسات التدريبية. فيقدّم لهم معلومات مكثفة، موزّعة على فصول مختلفة، بشأن نظام حقوق الإنسان في الأمم المتّحدة. كما يعرض معلومات مفصّلة عن عملية تقديم التقارير إلى هيئات المعاهدات، بما في ذلك الإجراءات والمتطلبات والأدوار المسندة إلى الجهات صاحبة المصلحة، على اختلافها. كذلك، يحوي هذا الجزء فصولاً عن إعداد التقارير على الصعيد الوطني وعن الآليات الوطنية لإعداد التقارير وتقديمها ومتابعة تنفيذها. ويمكن استخدام الدليل باعتباره موردًا عامًا للمعلومات يفيد جميع الأطراف المعنية بإعداد التقارير وتقديمها.

نسخة مطبوعة:

A4

الصفحة متوفرة باللغة: