Skip to main content

بيانات صحفية التحقيق المستقل

لجنة الأمم المتحدة بشأن سوريا: من الضروري اتخاذ إجراءات عاجلة لمساعدة المتضررين من زلزال اليوم، بما في ذلك وقف إطلاق النار في جميع أنحاء البلاد لتمكين وصول المساعدات الإنسانية

07 شباط/فبراير 2023

المكان

جنيف

تتقدم لجنة الأمم المتحدة بشأن سوريا بأحر التعازي لجميع المتضررين من الزلزال المدمر في سوريا وتركيا وتكرر دعوتها لوقف إطلاق النار الشامل في سوريا لتمكين جهود الإنقاذ والإغاثة على أفضل نحو. وتحث اللجنة المجتمع الدولي على التحرك بسرعة لتقديم المساعدات الإنسانية والدعم وتدعو جميع الأطراف إلى توفير وصول المساعدات الإنسانية فورًا وبدون قيود إلى جميع المناطق المتضررة من الزلزال لتقديم المساعدات المنقذة للحياة.

وبحسب ما ورد، يعتبر الزلزال الذي وقع صباح يوم الاثنين هو الأقوى في المنطقة منذ عقود، وسوف يؤدي إلى تفاقم المعاناة في بلد دمرته أصلاً الأزمة والحرب منذ 12 عامًا. ويبدو أن شمال وشمال غرب سوريا، حيث يوجد ملايين النازحين بعد سنوات من الاقتتال في جميع أنحاء البلاد، يعتبران الأكثر تضررًا من الزلزال.

"أنا وزملائي المفوضين وفريق العمل نعرب عن خالص التعازي لأسر الضحايا ونتمنى الشفاء العاجل للمتضررين من مأساة اليوم. وندعو جميع أطراف النزاع في سوريا إلى الالتزام بوقف شامل لإطلاق النار لتمكين العاملين في المجال الإنساني وعمال الإنقاذ من الوصول إلى المحتاجين دون خوف من الهجمات"، صرح باولو بينيرو، رئيس اللجنة. "وينبغي تأمين وصول المساعدات الإنسانية إلى جميع المحتاجين بما يتماشى مع المبادئ الإنسانية. فقد بقي العديد من السوريين اليوم بلا مأوى بين المباني المنهارة تحت المطر والثلج، وسط درجات حرارة شديدة البرودة إلى جانب الأعداد التي لا تحصى المحاصرة تحت الأنقاض. لقد آن الأوان للتضامن ".

فقد اشتد الصراع السوري عبر جبهات متعددة في النصف الثاني من العام الماضي ويعاني الناس في الشمال والشمال الغربي من موجات الاقتتال الأخيرة والهجمات المميتة على المناطق المدنية ومخيمات النزوح.

"ويواجه السوريون أصلاً شتاءً قاسياً وسط استمرار تفشي وباء الكوليرا ومعاناة المرافق الصحية وعمال الإغاثة طوال سنوات الحرب والهجمات المباشرة، وهم بحاجة إلى المزيد من الدعم من المجتمع الدولي لتلبية احتياجات المتضررين نتيجة هذه المأساة "، شدد المفوض هاني مجلي.

ويوجد في سوريا أكبر عدد من النازحين داخلياً في العالم: 6.8 مليون شخص. ويعتبر عدد السوريين الذين يحتاجون إلى مساعدات إنسانية للبقاء على قيد الحياة هو الأعلى منذ بداية الحرب، وترى اللجنة أنه من المرجح أن يؤدي هذا الزلزال إلى زيادة أعباء السوريين المتضررين، ولا سيما النساء والأطفال.

"فغالباً ما تواجه النساء والأطفال تزايد خطر التمييز وسوء المعاملة والاستغلال في أعقاب الكوارث الطبيعية. ومن المرجح أن تصبح العديد من النساء المتضررات من زلزال اليوم المعيل الأساسي للأسرة أو نازحات داخليًا أو كليهما. ولا بد من توخي الحذر بشكل خاص لضمان حمايتهن ودعمهن وسط الأزمات المتعددة التي يواجهنها الآن"، أضافت المفوضة لين ويلشمان.

النهاية

لطلبات وسائط الإعلام:

يوهان إركسون، المستشار الإعلامي للجنة التحقيق الدولية المستقلة المعنية بالجمهورية العربية السورية johan.eriksson@un.org /+ 41(0) 76 691 0411 

رولاندو غوميز   rolando.gomez@un.org / +41 (0) 22 917 9711

ماثيو براون matthew.brown@un.org أو باسكال سيم +41 (0) 22 917 9763 / simp@un.org

الصفحة متوفرة باللغة: