越南知名环境人权维护者黄氏明红（Hoang Thi Minh Hong）周三在胡志明市被拘留，我们对此深感不安。据可靠消息来源称，黄和几名同事周三被警方的经济犯罪部门拘留审问。其他人随后被释放，又被要求返回警察局接受进一步审问，而黄收到了一份临时拘留令，被指控逃税。

黄是过去两年来越南第五位因涉嫌逃税而被捕的知名环境人权维护者。邓廷白（Dang Dinh Bach）去年因同样的罪名被逮捕并判处5年监禁，目前正在服刑。

在其他人权维护者被捕后，黄就关闭了她的环保组织CHANGE VN，表示担心自己也会被起诉。这些依据税法提起的案件给越南的民间社会造成了显而易见的寒蝉效应，并有可能扼杀对所有社会成员都至关重要的问题的辩论。

越南对环境人权维护者的逮捕发生在该国明确承诺要实现公正和可持续的能源转型之际。要实现这一目标，人权维护者和环境组织必须能够自由和积极地参与制定气候与环境政策和决策。

我们还对记者、博客作者、脸书用户、社会活动家、土地权利维护者、人权维护者和民间社会组织领导人遭到逮捕、任意拘留和不相称判决的更广泛趋势深感关切。我们的报告显示，今年迄今为止，已有至少20名此类人士被捕，尽管实际数字可能更高。过去几年中，联合国人权机制已经探讨过限制性立法的适用问题，包括对人权维护者或受害者——包括与联合国接触人士——的模糊的反国家宣传指控。

我们还对司法机关的独立性、公平审判权、拘留待遇标准以及因行使基本权利尤其是表达自由而被起诉者所受判决的严重性表示严重关切。

我们呼吁越南政府审查相关法律，以确保其完全符合国际人权标准。

我们敦促当局立即释放所有被任意拘留者，确保环境倡导者和其他人权维护者受到保护并能够有意义地参与决策，不会受到恐吓或法律骚扰。今年是《世界人权宣言》75周年纪念，联合国人权事务高级专员也对所有国家特别强调了这一呼吁。