Борьба против пыток: «Достаточно ли мы сделали?»

«Пытки – это бедствие, созданное руками человека», - заявила Фелиситас Трэуэ. «Где бы они ни применялись, это экстренная ситуация, потому что пытки являются непосредственной угрозой и прямым нападением на жертву, ее семью и сообщество».

Трэуэ является одной из учредителей мексиканской организации «Colectivo Contra la Tortura y la Impunidad», которая оказывает помощь жертвам пыток и их семьям. Она выступила со своим заявлением в ходе публичного заседания по вопросу о возмещении ущерба для жертв пыток, организованного Фондом ООН для жертв пыток в Женеве. В рамках заседания собрались эксперты в области медицины, психологии, права и социальной реабилитации жертв пыток, чтобы обменяться знаниями и наилучшими практиками.

С 1981 года Фонд финансирует реабилитационные центры, оказывающие помощь почти миллиону жертв пыток. Целью является оказание помощи жертвам пыток и их семьям посредством налаживания новой жизни и возмещения ущерба за нарушения прав человека, от которых они пострадали.

«Но достаточно ли мы делаем для борьбы с пытками и безнаказанностью?», - задала вопрос директор центра по реабилитации жертв насилия и пыток «Restart Centre» в Ливане Сюзанн Джаббур. Она считает, что нет.

«Если вы смущены этим вопросом и по-прежнему сомневаетесь в том, насколько важным он является, пожалуйста, пусть сегодняшний день станет днем новых обязательств», - сказала Джаббур.

Боль становится обычным явлением
Вследствие бездействия в борьбе с пытками появляется новое поколение молодежи, которое считает, что боль и страдания – это нормально, - отметил Питер Киама, исполнительный директор Независимого отделения по оказанию медицинской и правовой помощи в Кении (Independent Medico Legal Unit). По его словам, бедность – это новое лицо пыток, потому что молодежь вербуют в группировки, которые постоянно применяют эту практику.

«Это значит, что молодежь растет уверенная в том, что боль – это нормально, а потом эти люди возвращаются и причиняют боль нам, а мы удивляемся», - сказал он. «Пришло время увеличить поддержку в пользу борьбы с пытками и ненадлежащим обращением, чтобы мы перестали считать боль нормальной и частью взросления в нашем обществе».

“Кто-то, кто защитит тебя”

Как сообщила психиатр из Бостонского медицинского центра в США Лин Пивоварчик, согласно недавнему докладу организации «Международная амнистия», в 141 стране в отношении граждан применялись пытки и ненадлежащее обращение. Той или иной форме пыток подвергались приблизительно 30% от нынешнего числа беженцев во всем мире, и компетентным ведомствам необходимо научиться справляться с этой растущей проблемой, - считает она.

Пивоварчик рассказала историю пациентки Мэри. Когда Мэри пришла в центр, было ясно, что она испытывает последствия травмы в результате пыток. Она не смотрела в глаза. Она плакала большую часть времени и едва могла говорить. Она была на 27-й неделе беременности после многочисленных изнасилований, которым она подверглась со стороны военнослужащих в ее собственной стране, как сообщила Пивоварчик.

Однако благодаря интенсивной терапии Мэри начала исцеляться. Во время одной из терапевтических сессий Мэри взяла руки терапевта и подарила ей темно-синее деревянное ожерелье. До того, как она бежала с родины, мать Мэри подарила ей это ожерелье со словами: «Однажды, ты найдешь кого-то, кто защитит тебя. Подари его этим людям».

«Мысленно я вручаю это ожерелье каждому из вас», - сказала она, показывая его присутствующим. «Сегодня вопрос, который я задаю вам, тем, кто имеет возможность оказать значительное влияние, такой: будете ли вы теми, кто защитит?»

Для получения дополнительной информации посетите сайт http://www.ohchr.org/ru/topics

Биография и цитаты экспертов, участвующих в заседании на этой неделе, доступны по следующей ссылке:
http://www.ohchr.org/ru/about-us/ohchrs-funding-and-budget/trust-funds/united-nations-voluntary-fund-victims-torture/april-2015-41st-session-unvfvt-board-trustees

24 апреля 2015 г.