Skip to main content

В память о тех, кто погиб, работая на благо прав человека

19 августа 2014

Выступая на мемориальной церемонии, которая прошла в штаб-квартире УВКПЧ в Женеве, Верховый комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй говорила о "поступках сотрудников ООН и неправительственных организаций, полных простой и бескорыстной храбрости", которые зачастую решались работать в очень опасных условиях, чтобы "ослабить притеснения, устранить последствия бедствия и исцелить раны, нанесенные конфликтом".

Пиллэй выступила на ежегодной мемориальной церемонии, которая теперь проходит во Всемирный день гуманитарной помощи, 19 августа, в день годовщины взрыва в Canal Hotel в Багдаде 2003 г., когда в результате террористического акта погибло 22 сотрудника ООН, включая тогдашнего Верховного комиссара по правам человека Серджио Виейра де Мелло.

В 2008 г. Генеральная Ассамблея ООН выбрала 19 августа Всемирным днем гуманитарной помощи, чтобы почтить память людей, погибших во время оказания гуманитарной помощи, и тех, кто продолжает работать, помогая другим.

Верховный комиссар вспомнила коллег из ее Управления, которые погибли, служа делу прав человека: в Руанде в 1997 г. пять человека погибли в результате нападения из засады; в Ираке в 2003 г. погибло 22 сотрудника ООН; на Гаити погибло двое коллег из УВКПЧ в результате землетрясения 2010 г.; и в 2011 г. сотрудник по правам человека был убит в Афганистане в результате нападения на офис ООН.

"Мотивами этих работников гуманитарной помощи являются универсальные ценности, которые пронизывают всю работу Организации Объединенных Наций", - отметила Пиллэй. "Справедливость, свобода, права человека, безопасность, неприкосновенность и принятие человеческого разнообразия. Они стремятся улучшить жизнь людей, чтобы все могли жить свободно, в равенстве и достоинстве".

В этом месяце подходит к концу срок пребывания Пиллэй в должности Верховного комиссара, и спустя шесть лет она сказала, что взволнована трудностями и опасностями, которые стоят перед лицом тех, с кем она взаимодействовала. Она отметила, что сотрудники ООН, лица, оказывающие гуманитарную помощь, журналисты и медицинский персонал сегодня подвергаются нападениям так часто, как никогда ранее.

Как сказала она, скорбя, "мы подтверждаем нашу приверженность идеалам погибших коллег, продолжая защищать и продвигать права человека для всех и везде".

В этом году во Всемирный день гуманитарной помощи вся Организация Объединенных Наций воздает должное тому настрою, который вдохновил людей заниматься гуманитарной помощью. Кампания "Герои гуманитарной помощи" призывает отправить сообщение в Твиттере с хештэгом #humanitarianheroes, чтобы продемонстрировать поддержку тех, кто каждый день рискует своей жизнью ради помощи нуждающимся.

19 августа 2014 г.

Страница доступна на: