Skip to main content

Глава ООН по правам человека начинает реализацию нового плана управления

16 апреля 2014

"Мы ответственны перед вами, и мы ответственны перед женщинами, мужчинами и детьми, чьи права мы продвигаем и защищаем", - заявила Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй в ходе представления государствам-членам Плана управления УВКПЧ 2014-2017 в Организации Объединенных Наций в Женеве (Швейцария).

"Данный План управления является моим последним в должности Верховного комиссара, но будучи первым планом, рассчитанным на 4 года, он открывает новые возможности для Управления ", - отметиа она. " Я считаю, что эти горизонты дадут нашей команде возможность работать с четкими целями и видением перспектив, сотрудничая со всеми партнерами ради осуществления всех прав человека для каждого ".

Цель плана заключается в том, чтобы с максимальной отдачей использовать ресурсы для осуществления правозащитного мандата Организации Объединенных Наций. Пиллэй заявила, что план объединяет различные элементы мандата УВКПЧ вокруг ряда приоритетных сфер, чтобы увеличить взаимодействие между ними и избежать дублирования.

Шесть приоритетных сфер включают: укрепление международных механизмов по правам человека; продвижение равенства и борьба с дискриминацией; борьба с безнаказанностью и повышение подотчетности и верховенства права; интеграция прав человека в развитие и в сферу экономики; расширение демократического пространства; система раннего предупреждения и защита прав человека в ситуации конфликта, насилия и отсутствия безопасности. Все тематические сферы затрагивают гражданские, экономические, политические и социальные права, а также право на развитие, - добавила Пиллэй.

Впервые УВКПЧ определило ряд приоритетных сфер на четырехлетний период. "Решение расширить наш программный цикл принято в результате нашего признания того, что для достижения результатов в области прав человека требуется больше времени, чем два года", - пояснила Пиллэй.

Она пояснила, что план сочетает в себе то, каких результатов Управление ожидает в течение следующих четырех лет в каждой из этих приоритетных сфер, ключевые действия для их достижения и показатели и цели для измерения Управлением прогресса.

Шесть тематических приоритетов были выделены при содействии государств-членов и организаций гражданского общества в Женеве и Нью-Йорке. УВКПЧ также поручило сделать обзор исследований, предоставляющих прогноз. Управление распространяло онлайн-опрос среди сотрудников Управления и экспертов ООН в области прав человека и провело пять региональных консультаций при участии всех сотрудников представительств УВКПЧ на местах, которые получали обратную связь от внешних партнеров.

"Они по-разному значимы для стран различных регионов, на разных этапах развития и для разных культур. И, что важно, они обеспечивают то, что наши скудные ресурсы пойдут на те вопросы прав человека, в которых мы можем принести наибольшую пользу и максимально повлиять на жизнь людей", - заявила Пиллэй.

16 апреля 2014 г.

Страница доступна на: