Skip to main content

Новые глобальные цели в области развития должны противостоять неравенству и дискриминации

13 февраля 2014

“В мире более чем достаточно богатства для искоренения нищеты, однако мы также должны побороть неравенство”, - заявила глава ООН по правам человека Нави Пиллэй на параллельном мероприятии высокого уровня 4 февраля, проходившем в рамках 8-й сессии Рабочей группы открытого состава по целям устойчивого развития в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.

В ходе встречи правительств в ООН для обсуждения будущих целей развития Пиллэй подчеркнула, что «Цели устойчивого развития (ЦУР) должны стать курсом справедливого и устойчивого развития, твердо основанного на правозащитных принципах справедливости, равенства и недискриминации».

Дискриминация и неравенство продолжают расти. Согласно недавнему докладу Оксфам, 85 самых богатых людей в мире обладают тем же состоянием, что и 3,5 миллиарда бедняков вместе взятых. “Мы живем в как никогда богатом мире. Однако миллионы людей по-прежнему стараются изо всех сил, чтобы прокормить свои семьи. Чтобы искоренить нищету, мы должны побороть неравенство”, - заявила Пиллэй.

Мероприятие “Борьба с неравенством в ЦУР: Первоочередная необходимость соблюдения прав человека для эффективного искоренения нищеты” было организовано Управлением ООН по правам человека, ЮНИСЕФ и ООН Женщины. Интерактивный диалог, проведенный Постоянными миссиями Финляндии и Бразилии, собрал вместе государства-члены, неправительственные организации и выдающихся экспертов для того, чтобы обсудить причины, издержки и последствия растущего неравенства внутри стран и между странами, а также его значение для искоренения нищеты.

Пиллэй поделилась собственным опытом борьбы с неравенством, когда она была ребенком в Южной Африке, где царил апартеид, и неравенство и дискриминация были частью повседневной жизни и отражены в законе. «Чернокожие люди подвергались социальной изоляции и эксплуатации, так же как и бедные», - рассказала она. «Я хотела противостоять этому, но я была юна, бедна, женщиной и «небелой». Я столкнулась с последствиями многочисленных форм дискриминации – по возрасту, расе, полу, социальному статусу семьи – все стояло на моем пути».

Она подчеркнула, что экономическое, политическое и экологическое неравенство зачастую являются прямым результатом дискриминации в отношении определенных групп, таких как женщины, меньшинства, мигранты, коренные народы и инвалиды. Она предупредила о риске роста социального беспорядка ввиду недовольства людей по всему миру растущим неравенством.

Глобальная повестка дня в области развития, основанная на Целях развития тысячелетия (ЦРТ), способствовала прогрессу для некоторых, но не для всех, - заявила глава ООН по правам человека.

Она призвала к новой повестке дня в области развития, которая принесет выгоду всем без исключения. Нам необходимо более «справедливое и устойчивое развитие, основанное на правах человека». Она рекомендовала сосредоточить внимание на справедливости и недискриминации в рамках всех целей, задач и показателей. Пиллэй также предложила установить отдельную цель - справедливость и недискриминация, - чтобы покончить с дискриминацией в законодательстве, политике и на практике. На международном уровне она подчеркнула необходимость глобального партнерства, противостоящего неравенству между странами путем достижения большей справедливости в рамках глобального управления.

Во время экспертной дискуссии Марти Ахтисаари, бывший Президент Финляндии и лауреат Нобелевской премии, заявил, что необходимо обязательно предотвратить конфликт путем продвижения справедливого общества, в котором все жители могут получать полное образование, медицинское обслуживание и социальное обеспечение. «Нам необходимо перейти на следующий этап экономического процветания», - заявил Ахтисаари. “По всему миру возрастет напряжение. Давайте мудро использовать наши ресурсы. Эгалитарное общество – это единственное общество, которое мы можем себе позволить иметь».

Посол Антонио де Агиар Патриота, Постоянный представитель Бразилии при ООН, подчеркнул необходимость принятия государственной политики, включая экономические стратегии, для продвижения равенства, уделяя особое внимание определенным группам, живущим в крайней нищете. В Бразилии правительственная политика по повышению минимальной заработанной платы способствовала прогрессивному налогообложению, а всеобъемлющие социальные программы обеспечили десяткам миллионов граждан доступ к общественным услугам, искоренили крайнюю нищету, сократили неравенство и привели к беспрецедентной экономической экспансии. «Это беспроигрышная ситуация для всех, ради большей устойчивости и мира», - отметил он.

Сакико Факуда-Парр, профессор международных отношений в Новой школе, отметила, что эгалитарная политика необходима как на международном, так и на национальном уровне.

Международные совместные действия очень важны для борьбы с неравенством на мировом уровне, последствия которого выходят за пределы национальных границ, воздействуя на национальное неравенство в доступе к услугам здравоохранения и питанию, и для борьбы с глобальными болезнями, включая путем международных соглашений в области торговли, инвестиций и здравоохранения. «Нищета зарождается ежедневно», - отметила она. «Многие пострадали в результате экономической деятельности, создающей блага для других».

Крейг Мохибер, глава Отдела УВКПЧ по вопросам развития и социально-экономическим вопросам, заявил, что повестка дня в области развития постепенно отходит от видения Всеобщей декларации прав человека. «Общественный порядок на грани переворота», - заявил он. «Неравенство – определяющий вопрос нашего времени. Необходимо сделать что-то значимое». Завершая мероприятие, он отметил, что «новая повестка дня в области развития должна сосредоточиться на свободе от страха и нужды для всех без исключения».

13 февраля 2014 г.

Страница доступна на: