Skip to main content

Имелде Сабушимике призывает защитить народ батва в Бурунди

24 сентября 2013

Народ батва, который составляет примерно 1% всего населения Бурунди, издавна занимался охотой и собирательством в экваториальных лесах Африки, - рассказывает участница Программы стажировок для представителей коренных народов Имелде Сабушимике. Их потомственные леса служат не только средством выживания, но также играют главную роль в религиозных и культурных традициях.

Как объясняет Имелде, приблизительно два десятилетия назад народ батва утратил свою родную землю. Без земли, компенсации и навыков, которые позволили бы жить за пределами леса, батва боролись за выживание в новой среде.

Коренные изменения в образе жизни привели батва в «темницу отчаяния», как выразилась Имелде. «Нам навязали новую жизнь без предупреждения. У нас не было времени подготовиться к интеграции в другую жизнь за пределами леса».

В результате этих изменений значительно сократилась численность населения батва, а многие из них стали «сквоттерами» на чужой земле.

Недавно Имелде приняла участие в четырехнедельной Программе стажировок Управления ООН по правам человека для представителей коренных народов в Женеве. С момента запуска Программы в 1997 году около 270 женщин и мужчин, представляющих коренные народы, получили возможность узнать о системе ООН, договорах и механизмах в области прав человека с акцентом на правах коренных народов. Участники Программы также приняли участие в ежегодной сессии Экспертного механизма по правам коренных народов - группы экспертов, назначенной Советом по правам человека для консультирования по вопросам коренных народов.

Во время презентации в рамках Программы Управления ООН по правам человека для представителей коренных народов в Женеве Имелде призвала к интеграции народа батва в общество Бурунди и к защите их прав и идентичности как коренного народа.

«Мы живем в крайней нищете, и процесс интеграции был медленным», - говорит Имелде. Она полагает, что народу батва нужно было предоставить механизмы для интеграции и выживания, но вместо этого он подвергся «маргинализации, притеснению, дискриминации, и был предоставлен самому себе».

По словам Имелде, в Бурунди батва считаются людьми, имеющими низкое социальное положение, поскольку у них нет собственной земли. «У нас никогда не было земли и домашнего скота, которые являются основным способом заработка в Бурунди», - говорит она.

Имелде, которая работает в неправительственной организации ЮНИПРОБА (UNIPROBA - Unissons nous pour la Promotion des Batwa - Объедимся для продвижения батва), основанной в 2003 году, чтобы защищать права народа батва, помогла улучшить качество жизни батва, предоставив им землю, домашний скот, инвентарь и семена.

При сотрудничестве с ЮНИПРОБА Имелде также продвигает формальное образование для детей батва посредством распространения учебных материалов и школьной формы. Образование – это ключ к развитию, говорит Имелде. «Без образования очень мало шансов получить работу».

По завершении Программы стажировок для представителей коренных народов в Женеве Имелде планирует применять новые знания для продвижения прав народа батва.

В этом году празднуется 20-я годовщина Всемирной конференции по правам человека, результатом которой стало принятие Венской декларации и Программы действий, а также учреждение должности Верховного комиссара по правам человека. Этот мандат дал новый импульс признанию принципов прав человека и способствовал существенному прогрессу в области поощрения и защиты прав человека.

За последние годы был достигнут существенный прогресс в вопросах коренных народов и в деле защиты их прав, в том числе произошло историческое принятие Декларации ООН о правах коренных народов в 2007 г. В том же году Совет по правам человека создал Экспертный механизм по правам коренных народов.

Фонд добровольных взносов ООН для коренных народов, созданный в 1985 г., дает представителям коренных народов возможность участвовать в сессиях Постоянного форума по вопросам коренных народов (учрежденного в 2000 г.), Экспертного механизма, Совета по правам человека, в том числе в рамках Универсального периодического обзора и договорных органов. В 2012 г. мандат Фонда был расширен и стал предусматривать поддержку участия представителей коренных народов во Всемирной конференции коренных народов, которая пройдет в 2014 году.

24 сентября 2013 г.

Страница доступна на: