Skip to main content

Управление ООН по правам человека почтило память погибших сотрудников, служивших на благо прав человека

19 августа 2013

Десять лет назад, 19 августа 2003 г. бомбовой атаке подверглась штаб-квартира ООН, располагавшаяся в отеле «Канал» в Багдаде (Ирак). В результате погибло 22 сотрудника ООН, в том числе Верховный комиссар ООН по правам человека Серджио Виейра де Мелло.

«Тот день, десять лет назад, изменил то, как мы осуществляем нашу работу», - сказала глава ООН по правам человека Нави Пиллэй во время церемонии памяти сотрудников, которые погибли при исполнении служебных обязанностей на благо прав человека. «Он изменил то, что мы думаем о самих себе, и то, как другие воспринимают нас. Видимость неприкосновенности, которая защищала сотрудников ООН во время многих предшествующих опасных миссий, исчезла».

«Этот день знаменует собой жестокое нападение, произошедшее в Багдаде, но он также является днем памяти тех, кто погиб и продолжает гибнуть, работая на благо других людей», - добавила она.

Управление ООН по правам человека потеряло пять сотрудников во время нападения из засады в Чьянгугу (Руанда) в 1997 г. и одного коллегу в Афганистане в 2011 г. Двое других сотрудников погибли во время разрушительного землетрясения на Гаити в январе 2010 г.

Сотрудники по правам человека работают в самых нестабильных и опасных условиях, чтобы сделать мир лучше.

«Наша работа на местах действительно имеет значение», - подчеркнула Пиллэй. «Все мы, кто работал непосредственно с жертвами нарушений прав человека и гуманитарных кризисов, знаем, что это несет в себе как огромное чувство удовлетворения, так и опасности».

«Когда мы помогаем изменить негативный закон или создать более совершенную конституцию, или отправить в тюрьму лицо, ответственное за пытки или военные преступления, мы знаем, что, независимо от рисков и неудобств, с которыми время от времени мы можем сталкиваться, наша работа дает огромный результат, и мы можем испытывать большую гордость за то, что мы делаем, и за то, что отстаиваем», - заявила она.

После выступления Пиллэй сотрудники в области прав человека по очереди зачитывали имена погибших. Они также зачитали имена выживших и друзей пострадавших.

После минуты молчания, на мемориальную доску у штаб-квартиры Управления ООН по правам человека были возложены цветы. Во время церемонии звучала музыка, написанная сотрудниками ООН по правам человека специально для этого случая.

На одной из страниц веб-сайта Управления ООН по правам человека почитается память всех сотрудников, которые погибли при исполнении служебных обязанностей в Организации Объединенных Наций на благо прав человека.

19 августа провозглашено ООН как Всемирный день гуманитарной помощи.

В память о

Сааде Хермизе Абона, Рехаме Аль-Фарра, Эймааде Ахмеде Салмане Аль-Джобор, Раиде Шакере Мустафе Аль-Махдави, Омаре Кахтане Мохамеде аль-Орфали, Лине Ассаде Аль-Кади, Ранильо Буенавентура, Састре Чим Чан, Джиллиан Кларк, Жоакиме Дунгеле, Мануэле Мартин-Оар Фернандесе-Хередиа, Артуре Хелтоне, Рике Хупере, Резе Хосейни, Иссане Таха Хусейне, Кристофере Клайн-Бикмане, Лизе Мбеле-Мбонг, Жане Боско Муньянезе, Агриппине Нгабо, Аимабль Нсенгьюмву, Хидире Салееме Сахире, Алье Ахмад Суса, Марте Теас, Грэм Тернублл, Басиме Махмуде Утайви, Андреа Лои Валенсуэла, Серджио Виейра де Мелло, Фионе Уотсон, Наде Юнес.

19 августа 2013 г.

Страница доступна на: