Skip to main content

Женщины

Равенство в семейных отношениях꞉ признание права женщин на собственность

19 апреля 2013

Пропасть между женщинами и мужчинами, живущими в нищете, за последнее десятилетие только увеличилась, негативно воздействуя на миллионы женщин, сталкивающихся с экономическими трудностями после расторжения брака или сходных отношений.

В ходе 54-й сессии Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ) принял Общую рекомендацию под названием «Экономические последствия брака, семейных отношений и их расторжения», касающуюся того, как защитить равные права женщин на собственность при разводе или гибели супруга.

«Эта Рекомендация вводит в 21-й век подход Комитета к равенству в семье», - отметила эксперт Комитета Рут Халперин-Каддари, которая помогала составить рекомендацию.

Комитет считает, что равные права женщин на собственность должны быть признаны во всех регионах мира и во всех правовых системах.

Женщины зачастую приносят в жертву свое образование и карьеру, чтобы завести детей. Это лишает их возможности обеспечивать себя финансово. Комитет утверждает, что, если женщины больше не могут положиться на своих мужей в финансовом плане и сталкиваются с дискриминационными семейными законами, согласно которым их могут выселить из собственного дома, они подвержены высокому риску попасть в порочный круг бедности.

Общая рекомендация также касается дискриминационного характера многих семейных законов и отмечает, что любое семейное законодательство должно быть в соответствии с нормами равенства, предусмотренными Конвенцией. Некоторые из этих норм предписывают равное отношение к пережившим супругам или партнерам, будь то женщина или мужчина; запрещают лишать наследства пережившую супругу; и предусматривают, что в случае принудительного брака право на землю не должно переходить брату умершего супруга или иному лицу.

Комитет признал различные формы современных семейных отношений, которые обуславливают права собственности. К ним относятся однополые отношения, гражданские браки и зарегистрированные партнерские отношения. Общая рекомендация также подчеркивают, что полигамия не должна поощряться и ее необходимо запретить. Однако экономические права тех женщин, которые уже состоят в полигамных браках, должны быть защищены.

По мнению Комитета, права собственности, подлежащие справедливому распределению по расторжении брака, распространяются на пенсию, выплаты по социальному страхованию и землю. Общая рекомендация также касается прав вдов. Согласно данной рекомендации, «многие государства-участники по закону или по обычаю отрицают равенство вдов и вдовцов в отношении наследства, ввиду чего женщины становятся экономически уязвимыми в случае смерти супруга».

Комитет рекомендовал, чтобы в свете Общей рекомендации государства-участники выполняли свои обязательства в соответствии со статьей 16 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Согласно статье 16, «Государства-участники принимают все соответствующие меры для ликвидации дискриминации в отношении женщин во всех вопросах, касающихся брака и семейных отношений, и, в частности, обеспечивают на основе равенства мужчин и женщин». В будущем Комитет будет ссылаться на Общую рекомендацию в рамках диалога с государствами-участниками.

«Она касается основной причины повсеместной феминизации бедности», - отметила Халперин-Каддари. «В ней указано, что государства должны полностью признать многочисленные формы вклада женщин в экономическое благополучие своих семей и обеспечить, чтобы этот вклад полностью признавался в случае завершения отношений».

В 2013 г. отмечается 20-я годовщина Всемирной конференции по правам человека, по итогам которой была принята Венская декларация и Программа действий и был учрежден мандат Верховного комиссара по правам человека. Его создание придало новый импульс признанию принципов прав человека, что стало большим прогрессом в деле поощрения и защиты прав человека.

КЛДЖ – это комитет или группа экспертов, которые наблюдают за выполнением Конвенции о ликвидации дискриминации в отношении женщин. Конвенция, принятая в 1979 г., считается международным биллем о правах женщин. Факультативный протокол к Конвенции позволяет женщинам обращаться в Комитет с жалобами на нарушения Конвенции, а также наделяет Комитет полномочиями проводить расследования случаев нарушения прав женщин в странах, присоединившихся к Факультативному протоколу. За последние 20 лет Комитет во многом способствовал продвижению прав женщин, в частности признанию проблемой насилия в отношении женщин путем принятия Общей рекомендации 19, которая причислила гендерное насилие в отношении женщин к дискриминации.

 19 апреля 2013 г.

Страница доступна на: