Твой голос имеет значение: День прав человека 2012 продвигает участие в жизни общества

“Сегодня я приветствую всех тех, кто испытал много страданий, отстаивая то, что принадлежит им по праву, а также всех тех людей в разных городах, которые по-своему также говорят о том, что у них есть голос и есть права и что они хотят участвовать в управлении обществом и экономикой”, - заявила глава ООН по правам человека Нави Пиллэй в своем отрытом обращении на мероприятии УВКПЧ в честь Дня прав человека в Женеве.

Каждый год 10 декабря в День прав человека отмечается принятие Всеобщей декларации прав человека. Мероприятие этого года в Женеве было посвящено теме Дня прав человека 2012 – Всеобщая вовлеченность и право на участие в жизни общества. Программа мероприятия включала в себя экспертную дискуссию, доклады, музыкальные представления и запуск арабской версии веб-сайта Управления ООН по правам человека.

Мероприятие также предоставило возможность показать новый видео-ролик, основанный на лозунге 2012: «Мой голос, мое право. Мой голос имеет значение», - в котором участвуют Десмонд Туту, бывший епископ из ЮАР; олимпийский чемпион из Ямайки Усэйн Болт; и китайская правозащитница Ву Квинг.

“Эти права должны распространяться на всех. Никто не должен быть лишен каких-либо из этих прав на том основании, что они женщины, представители меньшинств, гомосексуалисты, лица с инвалидностью, мигранты, или потому, что они исповедуют определенную религию, имеют определенные политические убеждения или принадлежат к какой-либо расовой или этнической группе. Голос каждого из нас должен иметь значение в нашем обществе”, - заявила Нави Пиллэй.

Председатель Совета по правам человека Лаура Дюпюи Лассерре отметила в своем вступительной речи, что право на участие закреплено во Всеобщей декларации прав человека.

Она заявила, что когда в ее стране, Уругвае, была диктатура, люди не могли быть услышаны. «Вот почему я призываю всех людей заявлять о своих правах и не соглашаться ни на какие неоправданные ограничения в отношении их участия в управлении делами государства, будь то политические или экономические и социальные вопросы”, - подчеркнула она.

В видео-обращении, записанном специально для этого мероприятия, Джимми Картер, бывший президент США, заявил, что всемирное движение за права человека должно охватывать всех. «Когда правительства не прислушиваются к законным стремлениям народа, затронутого политикой угнетения, доверие к правительству подрывается. Если мы что-то и вынесли из арабских волнений, так это то, что сегодняшние правозащитники могут завтра стать революционерами», - отметил Картер.

“Как бывший глава государства я знаю, что не всегда приятно подвергаться критике, но это полезно и необходимо для того, чтобы добиться прогресса в каждом обществе”, - заявил он.

Аунг Сан Суу Кий, оппозиционный член Парламента Мьянмы и глава Национальной лиги за демократию, выступила со своим обращением по спутниковой связи из Мьянмы и отметила, что участие в жизни общества должно основываться на желании действовать сообща.

Нави Пиллэй подчеркнула продолжающуюся борьбу за права женщин, в особенности, право на участие в жизни общества. “Например, женщины составляют более половины мирового населения, но до сих пор сталкиваются с широко распространенной дискриминацией. Сегодня почти во всем мире женщины, наконец, получили избирательное право, однако они по-прежнему представлены в недостаточном количестве в парламентах, на высоких государственных постах и в руководстве компаний”, - заявила Нави Пиллэй.

Суэр Белхассен, президент Международной федерации за права человека, является тунисской активисткой и журналисткой, освещающей вопросы прав человека, уделяя особое внимание правам женщин. Она заявила, что революция дала ее региону надежду. По ее словам, женщины стали более независимыми, на выборах повысилась явка, и все больше молодых людей стало требовать свои права. “Роль социальных СМИ в Арабской весне очень значима. Мы увидели, как молодые люди стали высказывать свое мнение. Именно они держали плакаты”.

Большинство из экспертов дискуссии с разным опытом испытали на себе отстранение от участия в жизни своих сообществ. Ромель Джозеф, слепой музыкант из Гаити, рассказал, что “в Гаити инвалидам нелегко добиться признания. Множество людей будут останавливать вас по пути к достижению того, к чему вы стремитесь. Если вы усердно стараетесь достичь своей цели, вы можете стать примером для других инвалидов”.

Валериу Николае, цыган и основатель Политического центра для цыган и меньшинств, заявил, что цыганам редко предоставляется возможность высказаться от лица своей общины. Например, на конференции Европейского Союза, посвященной цыганам, был только один из пяти экспертов, который имел опыт работы с цыганами.

Франсис Кариуки, административный глава деревни Ланет Умоха в Кении, знаменит использованием твиттера в качестве средства повышения всеобщего участия в жизни деревни. Он искал способ быстрой, простой и эффективной передачи информации. “Информация – это сила”, - заявил Кариуки. “Информированные люди знают, как вместе работать”.

11 декабря 2012 г.