Skip to main content

Комиссия по расследованию событий в Сирии: мирные жители несут бремя непрекращающегося насилия

18 сентября 2012

Комиссия по расследованию событий в Сирии представила Совету по правам человека свой последний доклад о ситуации в Сирии.

Председатель Комиссии Пауло Пиньейро сообщил Совету, что частота и масштаб серьезных нарушений прав человека возросли и положение «трудно описать в нескольких словах».

По итогам 12-месячного расследования, в ходе которого было проведено 1100 опросов, члены Комиссии пришли к выводу, что как проправительственные, так и антиправительственные вооруженные силы виновны в эскалации насилия в Алеппо, Дамаске, Дере, Латакии, Идлиб и Хомсе, где воздушные удары и бомбардировки происходили в жилых районах ежедневно.

В результате расследования установлено, что правительственные силы и незаконное вооруженное формирование «шаббия», поддерживаемое правительством, совершили преступления против человечности, военные преступления и серьезные нарушения прав человека. К ним относятся убийства, суммарные казни, пытки, произвольные аресты и заключения под стражу, сексуальное насилие, нарушения прав ребенка, мародерство и разрушение гражданских объектов, таких как больницы и школы.

Антиправительственные вооруженные группировки также совершили военные преступления против правительственных солдат, осведомителей и предполагаемых членов «шаббия», в том числе убийства, внесудебные казни и пытки.

«Очевидно, что преступления и нарушения, совершенные антиправительственными вооруженными группировками, хоть и были серьезными, но не достигли тяжести, частоты и масштабов тех, что были совершены правительственными вооруженными силами и “шаббия”», - заявил Пиньейро.

Он подтвердил наличие возрастающего присутствия иностранных вооруженных сил в стране, в том числе бойцов Джихада, которые присоединились к антиправительственным войскам или действовали самостоятельно. Сирийские этнические и религиозные меньшинства также объединяются в группы для самообороны, что доказывает усиление напряжения между сектами в Сирии.

Комиссия отметила, что правительственные войска окружили территории, подвергавшиеся бомбардировке, что привело к большим потерям среди мирного населения, а также к нехватке еды, воды, газа и медикаментов. Пиньейро добавил, что, по данным правительства Турции, 60% беженцев из Сирии прибыли в Турцию из Идлиба, одной из территорий, которые весь август подвергались беспорядочным бомбардировкам.

«Социально-экономическое и гуманитарное положение еще больше ухудшились по причине общего влияния конфликта и экономических санкций. Комиссия подтвердила, что санкции приводят к лишению сирийского народа основных прав человека», - подчеркнул он. «Отсутствие удовлетворения основных нужд человека, таких, как потребность в питьевой воде, еде, электричестве, бензине и топливе для приготовления пищи, вызывает сильнейшую инфляцию».

Пиньейро также отметил, что конфликт перекинулся и на соседние страны, угрожая стабильности целого региона. Он призвал международное сообщество вновь оказать содействие миссии совместного Спецпредставителя ООН и Лиги арабских государств Лахдара Брахими.

«Необходимо политическое урегулирование, поскольку данный кризис невозможно разрешить военными средствами. Конфликт развивался в течение 18 месяцев, сопровождаемый противостоянием множества национальных и иностранных деятелей, и будет продолжаться, пока какая-либо из сторон не исчерпает свои силы», - заявил он. «Усиление военной мощи правительства или поставка оружия его оппонентам только усугубляют конфликт и в конечном итоге способствуют его росту».

Пиньейро сообщил, что члены Комиссии собрали «большое количество доказательств» и «составили второй конфиденциальный список лиц и объединений, которые предположительно ответственны за нарушения»; они останутся в распоряжении Управления Верховного комиссара ООН по правам человека для дальнейших расследований национальными или международными механизмами правосудия.

 18 сентября 2012 г.

Страница доступна на: