Skip to main content

Сочетание современных и традиционных систем защиты земель коренных народов

07 сентября 2012

Патрисия Ваттимена является представительницей коренного народа харуку, проживающего в восточной части Индонезии на острове Харуку, который входит в состав Молуккских островов. Ее деревня расположена на прибрежной территории, богатой натуральными ресурсами. Неудивительно, что эта местность очень привлекательна для иностранных инвесторов и компаний.

«Коммерческое использование земель, принадлежащих коренным народам, имеет разрушительные последствия для их священных мест», - говорит Ваттимена. «Другая проблема состоит в том, что земля, от которой зависят коренные народы, больше не плодородна после ее использования компаниями».

В свои 22 года Ваттимена работает в Союзе коренных народов Архипелага (AMAN), головной общинной организации, которая представляет интересы 1993 группы коренных народов Индонезии. От имени своей организации она участвовала в Программе стипендий для представителей коренных народов, проходившей в Женеве в Управлении ООН по правам человека.

У харуку есть собственная общинная система норм, регулирующих использование натуральных ресурсов, которая называется сази (Sasi). Сази является традиционным сводом законов, которые регулируют связь харуку с их территорией и накладывают ограничения на использование натуральных ресурсов, чтобы сохранить их качество и количество.
 
Согласно Экспертному механизму ООН по правам коренных народов, такой метод сохранения натуральных ресурсов представляет собой пример успешного принятия решений коренными народами.

Ваттимена полагает, что сази и другие системы управления ресурсами, основанные на знаниях и мудрости коренных народов, должны цениться и оберегаться. «С 2009 года AMAN организует процесс составления с участием местных сообществ, чтобы снизить вероятность конфликтов с компаниями», - рассказывает она.

Совместное составление карт объединяет в себе средства современной картографии с пространственными знаниями местных сообществ, что позволяет создавать карты, отражающие важную для нужд сообществ информацию. Карты могут содержать местные географические названия, а также шкалы измерения и особенности местных систем знаний.

«Процесс совместного составления карт очень важен для коренных народов, поскольку он является одним из их преимуществ в борьбе за свои права на землю и территорию, особенно в рамках судебных разбирательств», - заявила Ваттимена.

Она была самой молодой среди 23 участников Программы стипендий для представителей коренных народов этого года. Когда затрагивается тема ее возраста, Ваттимена говорит, что интересовалась проблемами прав человека, будучи еще подростком. В начале своего пути она занималась правами ребенка и в 2008 году получила награду ЮНИСЕФ как самый молодой лидер Индонезии.

Ее работа в AMAN и защита прав коренных народов – естественное продолжение этой инициативы. «Я очень люблю свою работу, особенно потому, что у меня есть возможность сотрудничать непосредственно с коренным сообществом», - говорит она.

Ежегодная Программа стипендий для представителей коренных народов направлена на расширение прав и возможностей коренных народов путем укрепления их знаний о системе прав человека ООН. Цель Программы также состоит в создании потенциала участников для защиты и продвижения своих прав на международном уровне. С 1997 по 2012 гг. в этой программе приняли участие 244 мужчин и женщин, представляющих различные коренные народы.

7 сентября 2012 г.

Страница доступна на: