Skip to main content

Истории надругательства и насилия, истории упорства и оптимизма: глава ООН по правам человека в Гватемале

16 марта 2012

“Гватемала должна решить, хочет ли она порвать с прошлым и стать современным государством, твердо опирающимся на принципы демократии, прав человека и верховенства права, или она хочет оставить свою старую ослабленную систему, от которой выигрывают немногие”, - заявила Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй.

Во время пресс-конференции Нави Пиллэй говорила о ситуации в области прав человека в стране, уделяя особое внимание вопросам безнаказанности, небезопасности и насилия, прав коренных народов, права на консультацию и роли правозащитников. Она приветствовала тот факт, что новое правительство изъявило желание решить все проблемы, связанные с правами человека.

В завершение пятидневного визита в Гватемалу Нави Пиллэй заявила, что нынешняя критическая ситуация в Гватемале является результатом невыполнения Мирных соглашений 1996 года и нерешенности структурных проблем. В Мирных соглашениях изложена программа действий, которые необходимо предпринять, чтобы «достичь продолжительного мира, развития и примирения».

< она. добавила - грез”, и надежд истории оптимизма, упорства время же то в но насилия, надругательства истории: свои мне рассказали которые людей, множеством с встретилась я здесь пребывания своего>

Нави Пиллэй пробыла в Гватемале с 11 по 15 марта 2011 г. Во время своего визита она встретилась с правительственными чиновниками, правозащитниками, представителями коренных народов и организаций гражданского общества, членами международного сообщества и системы ООН.

Посмотреть фотографии с поездки можно на нашей странице Facebook.

16 марта 2012 г.

Страница доступна на: